自我介绍你是演员,生活是你的演出。
你表哥是演员吗?
你觉得演员是天生就有才能的,还是可以通过训练培养呢?
Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?
如果你真的是一个优秀的单口相声演员,它可以带来数百万美元的收入,这听起来很有趣。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
你是第一次以这种方式来训练演员吗?
Terry Ramsdell Ann Arbor Mich .:你的名字真的是令尊为纪念他最喜欢的演员约翰·韦恩而起的吗?
Is it true that you're named after your father's favorite actor, John Wayne?
“我也担心,失去了这部分效果,在电影后面的部分你就会认为演员在一些场景中的表演是夸张的,”李安说。
"I also worry [that] without this impact, in the later part of the movie you might think the actor overacts in some scenes," Lee says.
假如你是一名演员,没有经过第一次的排练你是不会登台表演的。
If you were an actor, you would not be performing without first rehearsing your part.
所以,你是具体做什么演员?
我知道无论你是否是一名演员,你都应该把你的才智贡献给能够鼓舞他人的事业。
So, I know this-that whether you're an actor, you offer your talent in the way that most inspires art.
莫非你妈妈是一个邪恶巡回演员,在巴黎街头的鸟笼里把你养大?
Was your mother an evil carny who raised you in a wicker birdcage under the streets of Paris?
在线路的某个地方,在化身或其他东西里,如果你想要,你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员,你想现在是被困住了。
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
制作这样一部电影的有趣之处在于你可以利用摄影机拉近你与故事,与演员之间的距离;你运用的是一种具有活力和现代感的摄影语言。
One of the things that made this movie so interesting to shoot was the ability to get close to the story, close to the actors with the camera; to apply a language that is so energetic and so modern.
也许你在真实生活中有些小害羞,但在网上你是个笑话大王,你的头像是个著名的喜剧演员。
Maybe you're a little shy in real life, but online you're a jokester and your avatar is a famous comedian.
你理想的演员是那些人?
假如你是一部获奖电影中的演员。这部电影叫做“你的人生”。当电影放映时,你想成为谁?
Think of yourself as an actor in an award-winning motion picture. This picture is called "your Life". Who do you want to be when the movie plays?
好莱坞行内有一说法:'你是今年最佳的演员。
Here's the Hollywood establishment saying, 'You were the best one this year.
无论你是一名初露头角的演员,一个时常要做讲演的商人,还是一名兼职工作的妈妈,我们都会时不时的有一些台词需要记住。
Whether you're a budding actor, a businessperson who has to give presentations, or a PTA mom, we all need to remember lines now and then.
当你看到女演员波西亚-德罗茜和德瑞·迪·马特奥时,你肯定以为自己看重影了(眼花了),因为她俩长的实在是惊人的相似。
You may have to do a double take when looking at actresses Portia DE Rossi and Drea DE Matteo, who are, surprisingly, not related.
所有来自“难道你不知道我知道你是男同志?”这句侮辱同志的话都没出现在剧本上而实际上,电影绝大部分都是演员们的即兴演出。
All of the "you know how I know you're gay" insults were unscripted and in fact, a large portion of the film was improvised.
多看一些喜剧演员的表演,你就会明白内行的人是如何将它做好的。
Watch lots of comedians and learn how professionals do it so well.
如果你不知道BBC上在谈话的那个就是鲍勃,你还以为是某个演员在模仿他——但模仿得太糟糕了。
If you didn't know it was Bob Dylan speaking on the BBC, you would assume it was an actor giving an extremely bad imitation of Bob Dylan.
那从一开始你就觉得你是个演员。
喜剧演员——借用那些喜剧巨星的幽默笑话或者是其他人的加以修改,使它适合你的风格或你的工作环境。
Comedians - Mainstream comedians' jokes or catch phrases are another source to modify and adapt to your personality or work situation.
好的,你不是想说你是舞蹈演员吧?
好的,你不是想说你是舞蹈演员吧?
应用推荐