你是根据什么估计的？
你是根据阿特拉思号火箭设计的，对吗？
或者你是根据观察增强的血小板反应的基因分型来定义它？
Or do you define it by phenotype and measure platelet reactivity, which can be influenced by multiple factors, only some of which may be related to clopidogrel?
你是根据什么标准，来判定这种人生不合理、这种体验没有根据？
Where is the criterion by which you could say that such a life is not legitimate, that such an experience is not valid?
我不知道你怎么知道还会有更多的事件要发生，你是根据什么得出这样的结论。
I don't know why you assume that more events of the kind are to happen and based on what that you draw such a conclusion.
理性给予其实意味着你是根据你的能力范围内去给予，但我要告诉你，上帝是不会祝福这种给予的。
Giving by reason just means that you give based on what you can afford. But I'll tell you, God doesn't bless that kind of giving.
你上周的报告是不公正的，它基于毫无事实根据和完全无正当理由的指控。
Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.
第9至11题是根据你刚刚听到的短文提出的。
Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.
戴夫最重要的观点之一是，捐款人不会按照你的需要捐款；他们根据项目的影响捐款。
One of the many great points Dave made was that donors do not give to the needy of you; they give to the impact of the project.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
根据X 光检查，你的病可能是肺结核。
According to the X-ray, your disease may be diagnosed as T. B.
听我说，如果上帝是根据你和我的罪过来评判我们，那我们将会处于无穷的困境中。
Listen to me. If God judged you and me on every sin, we would all be in a heap of trouble.
我一直热爱跑步…这是你自己单独能够做的，并且是根据自己的能力。
I always loved running... it was something you could do by yourself, and under your own power.
根据你的性格，不管你是外向还是内向的，我发现这样开头可能是十分艰难的，但实际上是很有效的。
Depending on your personality, whether you're introverted or extroverted, I realize that this approach could be very difficult; but it is very effective.
根据你跟这个人关系情况，决定你是保留这封信还是留着以后拿给他看。
Depending on your circumstances with this person you would keep the letter or save it to show them later.
距离和速度对中级跑步者是最好的，但是你可以根据你的跑步水平更改速度。
The distance and speeds are best for intermediate runners, but you can change the speeds based on your running level.
这些红圈是投票点，是根据你的标准选择的。
The red circles are polling stations, selected by your criteria.
这个主意是根据计算标准过滤消息——像来自你的同事，或你经常聊天的一些人。
The idea is to filter messages according to computed criteria - like those from your work colleagues, or from people you communicate with most often.
你的内在小孩是你活泼，自由的那一部分自己，它根据它的情绪自然的行动和反应。
Your inner child is the lively, free part of yourself which spontaneously ACTS and reacts from its emotions.
如果你认为你真正理解重力法则和量子力学，真正很好地理解，那么你可以说，“根据这些定律，宇宙是经脱离而存在的。”
If you think you understand the rules of gravity and quantum mechanics really, really well, you can say, "According to the rules, universes pop into existence."
在线大学最好的地方是你可以根据你自己的步伐来学习。
The great thing about the online college is that you can study at your own pace.
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
You're right because your facts are right and your reasoning is right. That's the only thing that makes you right.
每个人都了解到沟通是动态的，你必须不断地根据交流的另外一边改变你沟通的方式。
Everyone learns that Communication is dynamic - you have to constantly change the way you communicate depending on who is on the other side of the loop.
你的样式是由神根据他的目的决定的，是独有全能至高的神决定的。所以你不该反感或拒绝。
Your shape was sovereignly determined by God for his purpose, so you shouldn't resent it or reject it.
模型构造的底线是，根据你的需要尽量把它弄得复杂。
And, the bottom line in modeling is make it only as complex as you need to.
但是你知道这部电影原来是根据小说改编的吗？
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
You're right because your facts are right and your reasoning is right.That's the only thing that makes you right.
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
You're right because your facts are right and your reasoning is right.That's the only thing that makes you right.
应用推荐