我把你归入后一类,你的写作风格是独特的、反传统的。
I would put you in the later category, with the individual, anti-traditional style of your writing.
我是说代码之中的杰作使得你不得不钦佩它们的风格、结构以及对一个复杂问题解决方法的简明表达。
I'm talking about masterpieces of coding that you can't help admiring for their style, structure, and concise expression of a solution to a complex problem.
还有,我很喜欢你的着装风格,尤其是你的手镯。
如果你查阅这些早期的文献你将看到我们的风格大不相同,因为在我的工作里非对易关系是主导思想。
If you look up these early papers you will see that there is quite a difference in our styles, because in my work the noncommutation was the dominant idea.
约翰.贝拉:《 我危险的爱》是一部有着强烈的叙事风格的纪录片,当你剪接这部电影时,你是否会担心这部影片过于惊险,而不是以记录事实为主。
JB: I’m Dangerous with Love has a tremendous narrative drive for a documentary; were you concerned when editing the film that it was too exciting and not sufficiently fact-heavy?
再者就是表达很含糊,千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”,这是我能确信读到的意见,可是关键是我都不知道自己什么风格的?!
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
一直以来我都认为,如果了解会话风格是如何起作用的,你就能在交谈中作出一些调整从而在你与他人的关系中得到自己想要的。
I've long believed that if you understand how conversational styles work, you can make adjustments in conversations to get what you want in your relationships.
我觉得今天的设计是要能反映出事物的本质,如果你太去注意表面上的东西去设计表现日本的风格,一般会是失败的设计。
I feel that today's design is expected to provide substance. If you become too conscious of the superficial elements in your pursuit for a Japanese design, then it often becomes an awkward design.
他会说,“我把你的稿子做了一两处处理”,意思是,稿子已经改成最简洁、最准确、标点最少的科尔克霍恩风格。
“I’ve just taken one or two liberties with your copy, ” he would say, meaning that it had been completely rewritten into the best simple, accurate, sparely punctuated Colquhoun prose.
我的老师是那种要不你就听我的规矩,要不你就从我消失的这种态度,但是我还是非常喜欢他的风格,因为他总是非常有趣。
My teacher has a“my way or the highway”attitude,but I still like him because his class is always interesting.
如果你经常阅读技术博客,我确信你只要通过文章的风格,就能够区分出是来自TechCrunch还是Mashable。
If you read tech blogs frequently, I am sure you would be able to tell a post from TechCrunch and one from Mashable apart just by looking at the writing style right?
他会说,“我把你的稿子做了一两处处理”,意思是,稿子已经改成最简洁、最准确、标点最少的科尔克·霍恩风格。
"I've just taken one or two liberties with your copy," he would say, meaning that it had been completely rewritten into the best simple, accurate, sparely punctuated Colquhoun prose.
这件婚纱有高低裙摆,这样你的鞋就能露出来。背部设计也很有意思。花样极具现代感,很有趣,还有,我的婚纱是略带波西米亚风格的杯形设计。
It has the high-low hems, so your shoes can show, really fun back. So really fun with the cutouts very modern and it's my little Bohemian cupcake.
我的建议是,你应该了解各种风格的艺术,而不是只盯住一种风格。
It is important for me to look at all types of art and not to focus on viewing one style.
我的建议是,你应该了解各种风格的艺术,而不是只盯住一种风格。
It is important for me to look at all types of art and not to focus on viewing one style .
“我确定他们会试图减少我们在内线的优势,”他说,“关键是谁能打出自己的风格,让对手跟着你的节奏走。”
"I'm sure they'll (the Suns) look to counter that and take that away, " he said. "It's just a matter of who will be able to impose their style on the other team.
好酷。还有,我很喜欢你的着装风格,尤其是你的手镯。
Cool. Well, I love your dressing style, especially your bracelet.
到底是我独特的风格还是我流畅的说唱让你感到神秘呢?
人们喜欢与注重外型的人倾谈,意思是清洁及整齐。个人风格并非意味着肮脏及混乱,你能领略我的意思吗?
People prefer to talk to someone who is presentable, meaning clean and tidy. Stylish doesn't have to mean unclean and untidy, do you catch my drift?
我在正文中故意没有回答问的问题,因为我主要想谈的是冠军和比赛风格(题目只是引出一系列问题),何况,你已经知道答案了。
I did not answer question deliberately in the post as I was only talking about the titles and playing style and you already know it.
我在正文中故意没有回答问的问题,因为我主要想谈的是冠军和比赛风格(题目只是引出一系列问题),何况,你已经知道答案了。
I did not answer question deliberately in the post as I was only talking about the titles and playing style and you already know it.
应用推荐