如果你读过或者听说了发生在我自己身上关于宽恕的故事,你就明白我为什么说宽恕是一个奇迹。
If you have read or heard my story of forgiveness you will understand why I consider forgiveness to be a miracle.
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时,母亲这样对我说,“你可以在任何方面成为最优秀的。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
首先,我必须要说的是我并不喜欢这种所谓的自我肯定疗法:你对自己讲几句话,然后奇迹就会发生。
First, I must say that I'm not in the favor of what is called affirmations, those little sentences you tell yourself and supposely do magic.
这听上去也许对你并不意味着什么,但是让我告诉你,对于自己的孩子患有自闭症的父母来说,这不谛为是个奇迹。
That might not sound much to you, but let me tell you - for a parent of a child with autism these are major miracles.
我从未觉得自己与众不同,但人们常对我说:“你的生命是个奇迹。”
I never considered myself unique, but people are constantly telling me, "you are a miracle."
我最喜欢的名言之一是阿尔伯特·爱因斯坦说的。拥有科学头脑的天才居然这样谈论生活,让我觉得意味隽永:你可以这样生活,假定没啥奇迹;你也可以假定一切都是奇迹。
One of my favorite quotes is from Albert Einstein, and I find it interesting that a genius with such a scientific mind would be talking about life in this way.
也许,在你的生命里,我只是个意外,而在我这里,你是最大的奇迹!
Perhaps in your life, I was just an accident, while I have here, you are the greatest miracle!
廖智的事例,告诉我有了梦想就要坚持,敢于尝试。相信你的诚心一定能打动上苍,即使是是“奇迹”也会发生在你的身上。
Liao Zhi examples, told I have a dream will insist, dare to try. Sure your sincerity can move heaven, even the "miracles" happen to you.
事实上,在我的脑垂体的第一个疗程中,我只是认为这是个奇迹,因为我需要越来越少的可的松药片(可的松是生命必须的,没有它你不可能存活)。
In fact on that first procedure with my pituitary, I only knew I got a miracle, as I was needing less and less of my cortisone pills. (You cannot live without cortisone, it is necessary to life).
在我的生命里你是一个奇迹!
你们每个人会如何带著忠诚利用内在的上帝,以及如何经验你的奇迹那内在的“我是”。
How about you each make use of the God within with constancy and experience the miracle of you, the I Am within.
你是我生命的奇迹。
你是我声明中的一个奇迹!
春春你是这个夏天的奇迹,我永远爱你。
Chunchun, you are the miracle of this summer, I love you fondly.
愿意付出一切交换,我灵魂的另一半,这个世界唯一的你,是我拥有的奇迹。
Willing to pay for all exchange, the other half of my soul, the world's only you that I have is a miracle.
而在我这里,你是最大的奇迹。
我知道。你是对的,有奇迹发生。
我是你生命中的奇迹吧!
我是你生命中的奇迹吧!
应用推荐