你是我的力量，是我的盾牌，灵单单降服于你。
You alone are my strength, my shield, To You alone may my spirit yield.
主，你是我的力量和勇气，我会永远跟随你”。
God, you are my power and strength. I will be with you forever.
你是我的力量。
诗31:4你会在我遭受埋伏时救我脱离罗网，因为你是我的力量。
You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, for You are my strength. PSALM 31:4
来看看我自己翻译的吧当我软弱的时候你是我的力量你是我追寻的珍宝你是…
You are my strength when I am weak You are the treasure that I seek…
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
你是我力量的源泉。
我所说的自我约束是那种你运用内在的愿望的力量去为自己选择更好的东西的选择。
The self-discipline I am talking about is the kind where you use your internal will power to choose something better for yourself.
但是，你还是会喜欢他，我想那就是这部小说的力量，那就是为什么我认为他是个很有趣的角色。
And yet, you like him anyway, and I think that's the power of the novel, and that's why I think he's such a character.
我坐下之后，一个想法进入我的脑海：也许这看上去是他们在负责，但你是真正拥有所有力量的人。
As I sat down, a thought popped into my head: it may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power.
因为你是赐我力量的神，为何丢弃我呢？
或许你已知道，我是从上帝那里找到了信念的力量。
Like you probably know already I find my strength in my faith in God.
我把金融看作是发生这么多变化的支撑，它是在幕后的一股强大的力量，我希望通过这门课你能得出这个结论。
I see finance as the underpinning of so much that happens. It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
我把金融看作是发生这么多变化的支撑，它是在幕后的一股强大的力量，我希望通过这门课你能得出这个结论。
I see finance as the underpinning of so much that happens.It's a powerful force that goes behind the scene and I hope we can draw that out in this course.
这个顺序对我而言是极度重要的，因为心理学家讲过，内因的力量更为强大，更能让你坚持。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
最后，我想说让你的不寻常成为羞耻的来源或者是力量的来源完全是你的选择。
In the end, it's your choice as to whether your abnormalcy will be a source of shame or a source of power.
我可能是你的光的力量。
你是我的智慧与我的力量。
我还想说，如果你是一个开发人员，想要贡献你的一分力量，请告诉我。
I'd also like to add here that, if you're a developer and may want to contribute to this tool, please, feel free to talk to me and send your criticisms, ideas, Suggestions, bug reports or code.
自由负重器械和机器负重器械都是受欢迎的力量训练工具，但它们不是唯一的选择，你可以用并不昂贵的阻力塑料管（译者：我猜是指用硬塑料管之类的代替拉力器啥的），或者甚至用自身体重进行力量训练（译者：俯卧撑嘛）。
Free weights and weight machines are popular strength training tools, but they're not the only options. You can do strength training with inexpensive resistance tubing or even your own body weight.
但是，说实话，我想知道，你是怎么定义力量的呢？
But, really, I want to ask... how do you define your strength?
你是我的支柱，我的力量之石。
我只想让你知道，你的完美是我最大的力量。
I just want to let you know., Your perfection is my strongest power.
相信我，不要惧怕，因为我是你的力量，你的诗歌和救赎。
Trust Me, and don't be afraid; for I am your Strength, Song, and Salvation.
我将竭力在我的行动上展现你，因为我知道是你的恩赐给了我力量去行动。
And it shall be my endeavour to reveal thee in my actions, knowing it is thy power gives me strength to act.
我的力量阿，我要歌颂你。因为神是我的高台，是赐恩与我的神。
Unto thee, o my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
我的意思是，这非常自然，你知道，上肢力量和身体运动及速度，耐力力量等。
I'm mean it's nature, you know, upper body strength and physical movements and speed and endurance and so force.
你当时从箱子里面取得的力量是我的。
你当时从箱子里面取得的力量是我的。
应用推荐