你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing... was it good or bad?
现在如果我给你的是一对兔子加一对兔子再加一对兔子，你有多少只兔子？
Now if I give you two rabbits and two rabbits and another two rabbits, how many rabbits have you got?
所以，我向你提出的挑战是：现在，不再关注你的清单，只关注于你的意图、目的和原因。
So, my challenge to you is this: Today, instead of focusing on your list, focus on your intention, purpose and reason why.
你现在衰弱得就像一只流血的小牛犊，我想你自己也是知道的；可是，自从我来这儿以后，你是不必做什么事的。
You are as weak as a bled calf, you know you are; and yet you need have done nothing since I arrived.
我就像一只松鼠，囤积食物和珍馐过冬，现在是夏天，有太多好东西可以细细品味，友好的建议你可以储蓄，那么我该储存什么呢？
I've been hoarding away food and tidbits for the winter, now that summer is in its abundance and there's so much to savor. Consider this your friendly reminder that you can save too!
当你还活着时，你是我快乐的一切。现在你死了，我只在梦里面才看得见你。
When you were alive, you were all my joy. Now you are dead, I see you only in my dreams.
喂，卡尔，我现在很焦急。你如果想折磨我可以过一会儿再折磨，现在告诉我，只告诉我一件事……结果是好是坏？
Listen, Carl, I'm on tenterhooks. You can torture me afterward, if you like, but tell me now, tell me one thing… was it good or bad?
“是的，”白色的鸟说，“我是一只天鹅，你是天鹅宝宝。”怪鸭子现在很高兴了。
"Yes," says the white bird. "I am a swan. And you are a baby swan." the different duck is happy now.
我们家的狗一窝生了四只小狗，你知道，人们常说一窝生了四只小狗是很倒霉的，我现在就把它们处理掉。
Our dog had a litter of four puppies, and you know people say four puppies in a litter is bad luck, so I'm going to get rid of them now.
我很抱歉，你现在是在只收现金的结账道上。
我很抱歉你现在是在只收现金的结帐道上。
我很抱歉你现在是在只收现金的结帐道上。
我现在只相信两个人，一个是我自己，另一个不是你。
There's only two men I trust. One is me. The other is not you.
我现在只相信两个人，一个是我自己，另一个不是你。
There's only two men I trust. One is me. The other is not you.
应用推荐