以你自己发誓,因为你是我所爱与所信赖的人。
Swear by yourself, because you are the person I love and trust.
芭丝谢芭,你是我所爱过的第一个女人,你差点就答应嫁给我了!
Bathsheba, you are the first woman I have ever loved. How nearly you promised to marry me!
若没有祂来对你说:“你是我所爱的”,你就无法决乐,那很快你就会听到祂的声音。
If you cannot be happy unless he come and say to you, "Thou art my beloved," you will soon hear his voice.
谢谢你不仅用你的话语告诉我,我是你所爱的,并且还通过你的行动向我表明。
Thank you for not only telling me in your word that I am your beloved, but showing me through your actions.
我知道你们很多人在看到别人受苦时会非常难过,尤其当他们是你所爱的人时。
I know that many of you have a very hard time watching other people suffer, especially if they are loved ones.
谎话是我所恨恶所憎嫌的。惟你的律法,是我所爱的。
苏:的确不公平,我是说你对所爱的那个人不公平。
Su: It is indeed not fair, I mean you love that person is unfair.
告诉我你的所爱,我就能说出你是怎样的人。
突然,到了38岁的我知道了把你的时间和精力给于你所爱的人是世界上你能做的最伟大的事。
Suddenly, at the age of 38, I understood that giving your time and attention to those you love is the greatest thing you can do on this earth.
如果爱你是错、我情愿一错再错、选择你所爱的然后爱你所选择的。
If loving you is wrong, I prefer to keep repeating the same mistakes, choose what you love and love what you choose.
如果现在我这样做了,这思想负担会使我变成另外一个人,不再是你所爱的那个女人。
If I did leave now, those thoughts would turn me into something other than the woman you have come to love.
我又要遵行(原文作举手)你的命令。这命令素来是我所爱的。我也要思想你的律例。
I lift up my hands to your commands, which I love, and I meditate on your decrees.
因为你是我的所爱。
我们一起走过了一年多,当中有过快乐,有过悲伤,或许在一起你并不曾有过开心,但是你是我这一生中唯一所爱的,我希望没有任何一个人能夺走属于我的东西!
We traversed together for over a year, there have been happy and sad too, perhaps together you do not have too happy, But you are my life, the only love, I hope that no one can claim it is my things!
也许除此之外我所知不多,但我对你的爱深信不疑——被你所爱是上天对我的眷顾。
Maybe I don't know that much, but I know this much is true: I was blessed, because I was loved by you.
谎话是我所恨恶所憎嫌的。惟你的律法,是我所爱的。(诗119:163)。
I am full of hate and disgust for false words; but I am a lover of your law. (Psalms 119:163).
唯有你是我心所爱我渴望来敬拜你。
告诉我你所爱者是谁,我就知道你是什么样的人!
告诉我你所爱者是谁,我就知道你是什么样的人!
应用推荐