我想知道你是怎样做到的。
如果你在小城镇找到了一份工作，你是怎样做到的？
我不知道你是怎样做到的，但你让我起死回生了。
I don't know how you did it, but you brought me back from death.
如果你坚持练习下去，当某一天别人问你是怎样做到的呢，忙碌中如何能平静做瑜伽，你会非常开心地和他们分享这个宝贵秘密。
And if you practice religiously, when people ask how you manage to do it all with such equanimity, you'll have the pleasure of sharing your valuable secret with them.
在最后，Lumeng医生离开并留下那句同样令她目光呆滞的建议：“曾经有个病人见到我后说，‘哇塞，医生，你真的减肥很成功——你是怎样做到的？’
In the end, Dr. Lumeng is left with the same advice that made her glaze over: “I’ve had patients who say to me, ‘Wow, doctor, you’ve really lost weight — how did you do it?’
你不可能事事都顺心，你是怎样做到一直都这么积极乐观的呢？
You can't be a positive person all of the time. How do you do it?
只要你做到了这一点，你就可以理解为何这个系统是有用的，而用户又是怎样从中获益的。
Once you've achieved this, you can communicate why the system is useful and how users can benefit from it.
你现在明白他是怎样做到这一点的了，他建议并暗示人们存有疑虑，这样做是为了证明奥巴马不是美国人。
You see how he works. He drops in Suggestions, hints, notes that "people are questioning" things. The design is to make Obama un-American.
有几件事情是你必须做到的：你要清楚怎样用不同的进制表示一个数，还要知道如何用布尔逻辑计算布尔表达式。
There are a couple of things you should definitely be aware of: you should understand how to represent Numbers in different bases and how to manipulate Boolean expressions using Boolean logic.
不管怎样，当准备好谈论你的病情和治疗或者有疑问的时候，让医生知道是很重要的，不管你什么时候、用什么方式做到这一点。
In any event, regardless of when and how you do it, it is important to let your physician know whenever you are ready to talk more, or have questions, about your illness and its treatment.
顺便说一下，很多了不起的艺术家是自学成才的，但是我也相信深厚的教育能磨砺你的技能、让你能判断为什么有的设计行以及是怎样做到的。
But I'm also convinced that a profound education will sharpen your skills and help you be able to judge why and how certain designs work.
顺便说一下，很多了不起的艺术家是自学成才的，但是我也相信深厚的教育能磨砺你的技能、让你能判断为什么有的设计行以及是怎样做到的。
By the way, many great artists are self-taught. But I'm also convinced that a profound education will sharpen your skills and help you be able to judge why and how certain designs work.
你是怎样做到内心平和的？
你是怎样做到内心平和的？
应用推荐