“你是怎么了，会那样做事？”她狂吼道。
不知道你是怎么了，应该很忙吧！
好了够了你是怎么了？
你是怎么了？
托尼，你最近看起来总是若有所思，又很不开心。你是怎么了？
Tony, you look thoughtful and unhappy recently. What's wrong with you?
我想知道你是怎么了现这个开关的，而你又是如何得知就是它导致了WEFL的所有麻烦。
I'd like to know how you know discovered the switch and how you knew that it was the reason for all of the trouble at WEFL.
而且女人有第六感，所以，即使她不明白你是怎么了，她也会嗅出一些端倪，然后用一些只有女人会的消极的，侵略性的方式来惩罚你。
And women have that sixth sense, so even if she doesn't figure out to what you are up, she will smell the dog on you and punish you in passive aggressive ways that only a woman can.
你是疯了还是怎么了？
妈妈：你的记忆力到底是怎么了？
终究是怎么了，让你改变了对我所有的爱。
你今天是怎么了？
我有个不错的丈夫，我们过着很美满的生活。但我们还是难免出现相互疏远的时候，而在几天后又突然意识到：你那两天是怎么了？
I have a great husband and a great relationship but that's not to say we don't slowly drift apart, lose touch and "wake up" a few days later thinking "whoa where have you been?"
她开始冲你尖声喊叫，你说，亲爱的，这到底是怎么了？
When she starts shrieking, you ask her, Darling, what ever is the matter? She calls you.
你到底是怎么了？你不再是我记忆中的辛巴了！
你是认真的、见鬼、 斯宾瑟、又怎么了?。
噢，你怎么了？是谁撕破你的衣服？
钱德，你的脸到底是怎么了？
艾希礼：你怎么了？为什么不像别的姑娘一样在楼上休息？有事吗，思嘉？……是秘密？
ASHLEY: What are you up to? Why aren't you upstairs resting like the other girls? What is it, Scarlett... a secret?
猜猜怎么了？不管什么情况下，“当下”是你享受你拥有的亲密关系的最佳时机。
And guess what? NOW is the time to enjoy the intense relationship that you have, no matter what the circumstances are.
你到底是怎么了，西德尼？
非常可笑！你今天是怎么了？
医生：你好，我是骨科医生，你的腿怎么了？ ？
Doctor: : Hello, I'm an orthopedic surgeon...... What happened to your leg?
你是住在仙境里还是怎么了？
我知道我现在是整个州的敌人了。你到底是怎么了，那个我曾经称我为朋友的人，有他自己的做人准则。
I know I'm an enemy of the state right now. What happen to you Nate the guy I used to call my friend Had a moral compass.
我是张医生，你怎么了？
我知道什么叫不喊价拍卖会我是说你的头发怎么了？
I know what a silent auction is. What's going on with your hair?
我知道什么叫不喊价拍卖会我是说你的头发怎么了？
I know what a silent auction is. What's going on with your hair?
应用推荐