“珍妮弗，”马洛里小姐说，“这位是利·泰勒。” —“很高兴认识你，” 珍妮弗说道。
"Jennifer," Miss Mallory said, "this is Leigh Taylor."—"Pleased to meet you," Jennifer said.
你很高兴夜灯是亮着的。
我很高兴得知你是安全的。
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
我很高兴那本书消除了你的疑虑，证实了你的看法。因为正如我前边所说，你所描述的这种关系是典型的虐待。
I'm glad you felt reassured and validated by the book you found, because, as I said earlier, the relationship you describe is one of textbook abuse.
我知道路途很远，但伙计，你是我们不可或缺的一员，很高兴在这里见到你。
I know it's a long way, but you're a member, man, we like to see you here.
很高兴你还记得我，你是到城里来开计算机会议的吧？
I'm glad you remember me. Are you in town for the computer meeting?
“我很高兴看见你又出门了，洛克乌德先生，”他说，回答我的招呼。“一部分是出于自私的动机：我不以为我能弥补你在这荒凉地方的损失。”
I'm glad to see you out of doors again, Mr Lockwood, 'he said, in reply to my greeting;' from selfish motives partly: I don't think I could readily supply your loss in this desolation.
你要回答，总的来说你对你目前为止的职业生涯是很高兴很满意的。
Say that, all-in-all, you're happy with the way your career has progressed so far.
我很高兴你是一个比他外向又考虑周到的人，但是他不需要这种帮助。
I'm glad you're more outgoing and thoughtful than he is, but he doesn't want the help.
艾比很高兴是你的狗狗。
很高兴认识你，护士长说，我是他的母亲。
I'm very pleased to meet you, the matron said, I'm his mother!
所以你要说我是个搞思想的，我很高兴，你要说我是搞哲学的，这就有点看不起人了！
If you say that I am devoted to philosophy, how dispising that is!
好了，很高兴见到你，密歇根来的求雨的巫婆，但是如果我是你，下次我会带上手套的 —为什么？
Well, great to meet a Michigan water witch, but I'd wear gloves next time.
是吗，很高兴认识你。
是啊，我很高兴你会住在附近。
A你好，克拉克先生。我是林。很高兴认识你。
思嘉：我是很高兴见到你回来的。但是，瑞德，你当时那么讨厌。
Xoom是一款出类拔萃的产品，你会很高兴拥有它只要你了解你需要google来升级他们的操作系统来产生完美的体验。
The Xoom is a top notch product, and you will be happy with it as long as you know that you need Google to update its OS to make it a flawless experience.
很高兴的是，在这里我会教大家三种方法，让你不再害怕你的潜能，并能拥抱自信。
Thankfully, you'll have me here to guide you through 3 ways to stop fearing your potential and embracing your self-confidence.
但是很高兴你已经意识到海豚是另一宇宙的神仙。
While I’m really glad that you’ve just realized that Dolphins are gods from another universe, it would be really great if you got down off the soapbox once in a while.
我几乎可以确信我们是认识的.正准备对你说”很高兴见到你.
I’m going to assume we know each other and I’m not going to say, “Nice to meet you.”
如果你遇到你认识的人或者是你以前见过的人，你可以说：Good to see you again(很高兴再次见到你)。
If you meet someone you know or someone you have already met, you can say: Good to see you again.
很高兴认识你，我是唐立明。
我很高兴你跟我的看法是一致的。
很高兴见到你。你是学什么专业的？
很高兴见到你。你是学什么专业的？
应用推荐