这次“你决定去哪里”的美国之旅是格里斯蒂和马龙他们之前没有尝试过的一次完全不同的经历。
The You Decide Where trip across America is a completely different kind of experience than either Grixti or Malone has had before.
如果你是在格陵兰岛，那很可能与在美国亚利桑那州环境下得到基因变异完全不同。
If you're up in Greenland, it probably takes a whole different set of genetic variations to survive in that environment than in Arizona.
如果距离10米之外，或10天以后你做同样的测量，其结果可能是完全不同的。
If you do the same measurements ten metres away, or ten days later, the results can be totally different.
产品更新换代是很难预测的，可能两年后，你推出的是要解决客户完全不同问题的产品。
Product evolution is rarely linear. You may be going after a completely different problem in 2 years.
比利：你要知道在我们办公室里工作的人来自不同的国家，他们的饮食跟我们是完全不同的。
Billy: You know that we have people from many different countries working in the office and their cuisine is very different from ours.
研究了解你的题目是一方面，但是实际上，把信息传达出来是另外一个完全不同的事情。
Researching and knowing your topic is one thing, but actually delivering that information is a whole different ball of wax.
对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道，这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
你喜欢更新的、与食物金字塔形状完全不同的东东吗？如果是，你并不是唯一。
Do you like the updated, radically different shape of the food pyramid? If you do, you aren't alone.
让朋友搭便车和开车去接一个你根本不认识的人是完全不同的两码事。
Giving a free ride to friends is different from driving around someone you don't even know.
你可能会说，美国房地产，是与市政债券保险公司完全不同，但是当房地产行业开始衰退，人们就开始对抵押贷款违约。
The housing sector in the United States, you might say, is completely different from municipal bond insurers; but when the housing sector starts going down, people start defaulting on their mortgages.
我们用腺病毒做了一种快速测试——如果你是被病毒所侵袭，那么我们治疗的方法和由细菌感染的红眼病的治疗方法完全不同。
We do a rapid test for adenovirus - if that's what you have, we treat it very differently than if your pinkeye is bacterial.
某些合法的事情遭到失败是一种情况，另一种完全不同的情况是你的承诺跟不上你的表现。
It is one situation when something legitimately goes awry, and an entirely different one when you anticipate that your promises will not equal your performance.
电影可以改变你的一天或者是一周。但是看了某部电影后改变了你的一生或者将你引领到一个完全不同的的方向去，这种情况是极少出现的。
Films can change your day or change your week, but it's rare that you watch something that actually changes your life, something that sends you off in a completely different direction.
他们和那些忠实受众完全不同，而后者是你期望通过长时间的信息灌输来培养的。
They are the exact opposite of a loyal audience, the kind that you might expect, over time, to inculcate with your message.
你会惊讶的发现，每次是在读一本完全不同的书。
所以，他们决定自己定义自身的价值和身份，以此让“你是干什么的”呈现出一种完全不同的意义。
They've decided that they need to make their own value, their own identity, so that the "what do you do?" question takes on a completely different meaning.
所以，他们决定自己定义自身的价值和身份，以此让“你是干什么的”呈现出一种完全不同的意义。
They've decided that they need to make their own value, their own identity, so that the “what do you do?” question takes on a completely different meaning.
现在走在街上和以前完全不同，第一次感觉街道是你的，邻居是你的，国家是你的。
Walking in the streets now is completely different to before, the feeling that for the first time the street is yours, the neighbourhood is yours, the country is yours.
学生：你是说他是对的，教授：我们没有说他是对的，我们说他保存了真理，这完全不同。
Student: So you are saying that it's true Prof: we are not saying that it's true, we are saying that it's truth preserving. Theyre different thing entirely.
当然，导致网络友谊向现实转移受阻另一个原因可能是你的网友是完全不同的一个人。
Of course, it might simply be that your online pal is different in person.
当然啦，你说得对，独自一人欣赏艺术佳作是一种完全不同的体验。
CSS Of course, you are quite right that you can often have a different order of experience if you are on your own with a work of art.
一旦你了解MMS是如何工作的（完全不同于抗生素），那么就没有必要说“我想我感冒了”。
Once you understand how MMS works (quite differently from antibiotics) then there's no need to say "I think I'm taking a cold."
瑞德“你必须记住一点，这个世界和我们村子是完全不同的，他处处充满着危险。”
Zed You must bear in mind, the world and our village is totally different, he is full of danger.
你上床睡觉时是一个世界，醒来时发现你在一个完全不同的世界，如果这不是魔法，那么它在哪里可以找到？
You go to bed in one kind of world and wake up to find yourself in another quite different, and if this is not enchantment, then where is it to be found?
“你偏离了核心，所有的东西都是一样的，突然间你过了时间轴，碳化学已经是完全不同了，”Dickens说。
"You go along a core and everything's the same, the same, the same, and then suddenly you pass this time line and the carbon chemistry is completely different," Dickens said.
“这确实是个现实的问题，”位于上海的一家西方化学品公司的经理说，“在公司里面，制定了许多严格的制度，但是一旦职员们迈出公司的大门，他们面对的是一个完全不同的世界，如果你要求他在车上系上安全带，他反而会嘲笑你。”
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere. Ask someone to wear a seat belt and they laugh at you.
“这些问题是关于你‘此时’和总体上的感受——人们如何记住幸福和如何真实的体验它是两件完全不同的事儿。”MacKerron说。
Says MacKerron, “The question is about how you feel ‘nowadays’ and in general —and how people remember their happiness, and how they actually experience it, are two quite different things.”
不同的海淀搬家公司情况，我们需要的搬运车辆是完全不同的，如果你有专业的海淀搬家公司车辆，就可以应对不同的搬家情况。
Different haidian moving company situation, we need to transport vehicles are completely different, if you have a professional haidian moving company vehicles, move can cope with different situations.
方向上如果没有加速度，There，is，no，acceleration，in，the，x，direction,但是你最好相信,方向是有加速度的。，in，the，y，direction。,所以当我们处理y的方程时,需要考虑到加速度-,与处理x方向完全不同。
x but you better believe that there is one y So only when we deal with the y equations - does this acceleration come in-- not at all when we deal with the x direction.
方向上如果没有加速度，There，is，no，acceleration，in，the，x，direction,但是你最好相信,方向是有加速度的。，in，the，y，direction。,所以当我们处理y的方程时,需要考虑到加速度-,与处理x方向完全不同。
x but you better believe that there is one y So only when we deal with the y equations - does this acceleration come in-- not at all when we deal with the x direction.
应用推荐