你是如何获得进步的？
幸福，不在乎你是如何获得的。
你是如何获得这幅画的？
你是如何获得涉嫌科研造假的事件的信息的？
How do you get information about suspected cases of scientific fraud?
大卫，你那稍纵即逝的不悦和随意的姿势……你是如何获得勇气去战胜强大的歌利亚的？
David, with your fleeting frown and casual pose... how did you have the courage to fight mighty Goliath1?
后会发生什么事 ，您会获得一个强有力的感觉是 ，你的无意识的心灵是想告诉你它认为在它的唯一途径知道如何与感情。
What happens when you get a strong gut feeling is that your unconscious mind is trying to tell you what it thinks in the only way it knows how, with feelings.
即使你的建议微不足道，但重要的是让人们知道了他们能够提高和改善站点的表现，或知道如何去获得更多的信息。
Even if your recommendations are small, it is important to let people know what they can do to improve or change performance, or how to get more information.
然而如何处理不适宜的工作对你的影响的处方是不太容易获得的。
However, policy prescriptions for dealing with the impact of bad jobs are hard to come by.
而学会如何学习是一种才能，它能帮你轻松周旋于生活的方方面面，从烹饪艺术到天体物理，你可以获得任何领域的知识！
And learning to learn is a quality that helps you move in all directions. You can learn in all areas, from culinary arts to astrophysics!
Chet和Romain的这本《巨富客户端》纯粹是讲述如何让你现有的功能完整的桌面应用在不同方面获得提高。
Chet and Romain's Filthy Rich Clients is purely about how to go about enhancing various aspects of your existing, fully functioning desktop applications.
获得成功的时候，你在做什么，在与谁共事，是如何做到的？
What were you doing, with whom and how were you being to create that success?
我会告诉你，它们是如何，我一旦获得机会，以发挥靠近！
I'll have to tell you how they are once I get a chance to play around!
同样，如果你错过了Twitter的共同创始人之一伊万·威廉姆斯的TED论坛讲话：标题为“Twitter是如何从意想不到的用途中获得惊人的增长”，那请看下面的视频。
On a similar note, if you missed Evan Williams' talk at ted: How Twitter's spectacular growth is being driven by unexpected USES, watch it below.
为了获得最好的效果，向朋友取经(如果你能问到她的朋友就最好不过了)，问他们是如何整一张有意义的照片。
For best results, ask your friends (even better if you can talk to her friends) to comb their digital libraries for a meaningful PIC.
不幸地是，悲伤是生活中的一部分。如果你希望获得一些有关如何让成为更小部分的贴士，请继续往下读。
Unfortunately, sadness is a part of life. If you'd like some tips on how to make it a smaller part, read on.
为了获得标志设计的创意，你应该研究下其他公司的标志是如何设计的。
To get an idea of what a logo design should be like you should research how other companies design their logos.
我会告诉你，它们是如何，我一旦获得机会，以发挥靠近！
好消息是，你对此已经有了足够的认识，因此在如何处理令人不快的情感方面，获得了作出新的正确决定的好机会。
The good news is that you're aware of what you're doing, and have the chance to make new, healthy decisions about how you handle unpleasant emotions.
大学生活丰富多彩，那么如何才能确保你正在通往一条真正的学业成功道路，并且是真正获得回报的大学之路呢？
With so much going on in college, though, how can you make sure you're heading down a path toward true academic success-and toward a truly rewarding college experience?
你就会知道如何恐龙感动，他们的身体是如何影响他们的恶劣环境，并获得新锐洞察古代爬行动物的生命的奥秘。
You will know how dinosaurs moved, how their bodies were affected by their harsh environment, and get cutting-edge insight into the mysteries of ancient reptilian life.
无论如何，成功是攻和守的平衡，如果你既打攻势篮球又打防守篮球，你肯定会获得更多的胜利。
Whatever the case, I think success is a balance between the two. If you can play defense and offense together, you will definitely have more success.
本课程是充分的技巧，来获得你的粒子来看现实，如何让他们更多自定义，并将其纳入您正在使用的 2.5D图像。
This course is full of tips for getting your particles to look realistic, how to make them more customized, and integrate them into the 2.5D images you are using.
提供一个例子说明你是如何把获得的理论技能转换为实际应用的。
Provide an example of how you acquired technical skills and converted them to practical application.
学会如何去竞争，是一项对你今后生活非常有意义的技能，这要比你在12岁就获得一堆没用的奖励要重要的多。
Learning how to compete is a much more useful skill later in life than the dusty trophy you won when you were 12.
问：你看上去很传统、稳重、安静，你是如何在获得成功之后还能保有所有这些品性的呢？
Q2: You look very reserved, quiet and discreet. How do you keep it that way as the success grows?
问：你看上去很传统、稳重、安静，你是如何在获得成功之后还能保有所有这些品性的呢？
Q2: You look very reserved, quiet and discreet. How do you keep it that way as the success grows?
应用推荐