-
多萝西：你是吗？
Dorothy: You are?
youdao
-
你好，你是简吗？
Hello, are you Jane?
youdao
-
“喂，老婆，”渔夫问，“你是国王吗？”
"Well, wife," said the fisherman, "are you king?"
youdao
-
哦，真的吗，你是说真的吗，汤姆？
Oh, good-licks; are you in real dead-wood earnest, Tom?
youdao
-
“你是尼克的朋友吗？”—“是的。”
"Are you a friend of Nick's?"—"Yes."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你是智力竞赛老手，不是吗？
You're a great one for quizzes, aren't you?
《牛津词典》
-
他是你的朋友吗？
Is he a friend of yours ?
《牛津词典》
-
你是在为慈善募捐吗？
Are you collecting for charity?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的梦是彩色的吗？
Do you dream in colour ?
《牛津词典》
-
这位是卡拉。你记得她吗？
This is Carla. Do you remember her?
《牛津词典》
-
“你喜欢过它吗？”—“是啊。”
"Did you like it?"—"Yep."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是你的什么亲戚吗？
Is he any relation to you?
《牛津词典》
-
你的夹克是真皮的吗？
Is your jacket real leather?
《牛津词典》
-
你是《泰晤士报》的读者吗？
Are you a 'Times' reader?
《牛津词典》
-
“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
'Don't you know who I am?' she stormed.
《牛津词典》
-
你是这辆汽车的驾驶员吗？
Are you the driver of this vehicle?
《牛津词典》
-
你是新来的，是吗？
You're new here, aren't you?
《牛津词典》
-
你是远道来的吗？
Have you come far?
《牛津词典》
-
你是个赌徒吗，格雷勒姆先生?
Are you a gambling man, Mr. Graham?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这辆汽车是你自己的吗？
Is the car your own?
《牛津词典》
-
你是提出想用这辆车吗？
Did you ask to use the car?
《牛津词典》
-
你的牛奶是让别人送吗？
Do you have your milk delivered?
《牛津词典》
-
你还没有把她送走，是吗？
You haven't sent her away, have you?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你觉得我不让她走是自私吗？
Do you think I'm being selfish by not letting her go?
《牛津词典》
-
她离开了你，是吗？那你活该—你太自私了。
Left you, did she? It serves you right for being so selfish.
《牛津词典》
-
“就是那个时候你不舒服，是吗？”——“是的，就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你在开玩笑吧。你是认真的吗？
You're joking. Are you serious?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
得了吧，你不认为你是在回避这个问题吗？
Come on, don't you think you're evading the issue ?
《牛津词典》
-
而且你不能穿得再体面些吗？人们会以为你是个流浪汉。
And can't you dress more decently – people will think you're a tramp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你说得头头是道，可是你做得到吗？
You can talk the talk but can you walk the walk?
《牛津词典》