你是可贵的。
这里也使你能够见识到大家的风范,学到做学问的方法,更可贵的是,能让你明白做学问的第一步是做人,做一个堂堂正正的人。
This is a place where you can master the research methods, and meet the real scholars. More importantly, you can comprehend here that the first step to study is to learn to be a man, a real man.
在你宁愿做其他事情的时候,却仍能够从事你不感兴趣的工作,这种习惯是十分可贵的。
The habit of doing that which you do not care about when you would much rather be doing something else, is invaluable.
我可以明确的告诉你,享乐不同于幸福。我是说,有些东西的可贵在于它们的消失。
I can assure you, pleasure is very different from happiness. I mean, some things are more precious because they dont last.
尽你的能力让家平顺和谐,家庭的融洽氛围是难能可贵的。
Try your best to let family harmony flow smoothly. The harmonizing atmosphere of a family is valuable.
有趣的是,在情人节,我们用“你送了多少玫瑰…或糖果…或钻石…或餐厅来衡量爱情”,…真爱诚可贵不是吗?
Isn't it interesting that, for Valentine's day, we measure love by how many roses... or candies... or diamonds... or how fancy the restaurant is... is that a measure of real love?
一点点偏执是可贵的财富,它能让你时刻把握市场趋势和信号。
A little paranoia can actually be a great asset because it keeps you hyper-tuned into the signs and signals of the market.
你帮忙搬那个大冰箱,你的帮助是可贵的。
非常谢谢你能忍受得了我们的推销邮件。而且难能可贵的是,你还给回复了,谢谢。
Thanks so much for putting up with our direct mail. But even more, thank you for responding.
但可贵的是,你一直在寻求着句号。
But valuable is that you have been looking forward to a full stop.
难忘是你我纯洁的友情!可贵是永远不变的真情!高兴是能认识你!祝你全家国庆快乐!发送。
70unforgettable is you my pure friendship! Valuable is forever invariable truth! Is glad to meet you! Wish you and yours a happy National Day! Send.
时间过得飞快,尤其是你在做一件,由内心出发无比喜爱的事情,并且可以从中得到了很多可贵的经历。
Think about it - time flies when you're doing something you love. Certainly I do and I've learned a lot from the experience.
红尘有你是一种难能可贵的美丽,与你相遇更是我一生的幸运,有你相伴就是一种惟一的幸福。
Red Dust you are a valuable beautiful, lucky my life to meet with you, your companions is a unique happiness.
红尘有你是一种难能可贵的美丽,与你相遇更是我一生的幸运,有你相伴就是一种惟一的幸福。
Redd Dust you are a valuable beautiful, lucky my life to meet with you, your companions is a unique happiness.
是你,让我明白了,作为一个人应该去做些什麽,人活在这个世界的原因,以及亲情、友情、爱情的可贵与无价……太多太多了。
It's you let me understanded to be as a people what should we do , why we live in this world and the love between family, friends are precious and valuable……too much!
是你,让我明白了,作为一个人应该去做些什麽,人活在这个世界的原因,以及亲情、友情、爱情的可贵与无价……太多太多了。
It's you let me understanded to be as a people what should we do , why we live in this world and the love between family, friends are precious and valuable……too much!
应用推荐