你是其中一个我最喜欢吻的人。
在高中开始练习举重的时候,你是其中一个弱者。
When you started lifting weights in high school gym class you were one of the weaker kids.
如果你是其中一个人,得到一个新的一套。
马丁:那要看情况吧,你是其中一个模特儿吗?
我认为你是其中一个最好的歌手,对世界的看法。
你是其中一个谁已经花费了巨额资金购买号称是最好的减肥产品不同的产品?
Are you one of them who have spent huge amount of money buying different products which claims to be the best weight loss product?
莫尔斯测试-如果你是其中一个火腿,其主要运作模式是单边带,那么最简单的方法,以提高您的享受业余爱好是使用化学武器。
Morse test - If you're one of the many hams whose principal operating mode is SSB, then the easiest way to increase your enjoyment of the hobby is to use CW.
它允许你定义温度计的概念。你有三个物体,其中一个可能是温度计。
It allows you to define the concept of a thermometer. You have three objects, one of them could be a thermometer.
如果你在没有手机和指南针的情况下迷路,并且确实找不到哪里是北方了,有一些技巧可以帮助你找到返回人类社会的路,其中一个是沿着陆地走。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks may help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
其中一个是这样说的:“你知道吗,鲍勃,你可以买这么多东西,当你可以买这么多东西的时候,你会怎么做?”
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个问题是:在遇到麻烦时,你会寻求谁的帮助?
One of the questions is: Who will you go to in times of trouble?
但是,你知道吗,其中一个实际上是对的。
检查的其中一个方法是列一个成功的清单,特别是那些你一般会漠视的区域里。
One way to do this is to make a list of successes, particularly in the general domain you are discounting.
在本篇论文所阐释的方法中,其中一个核心活动是实际构建你自己的语言去捕捉系统的概念型架构的过程。
One of the core activities of the approach explained is this paper is the process of actually building your own language to capture your system's conceptual architecture.
我认为,现在还活在人世的人里,极少有知道那扇窗户的秘密的,但我是其中一个,你马上就知道了。
I fancy there are few persons living today who ever knew the secret of that window, but I am one, as you shall see.
如果你在没有观察其它甲状旁腺之前就摘除了其中一个,你得确认摘除是正确的。
If you are removing one gland without looking at the others, you need confirmation you have the right one.
假设你遇到的其中一个问题是:你破产了,背了一身债。
Suppose that one of your problems is that you're broke and in debt.
如果你对其中一个问题回答是,那么是时候设立一个具有法律约束力的计划了。
If you answer yes to either question, then it's time to get legally binding plans set in place.
其中一个问的是,你会通过购买保险来避险吗?
One of them was, would you buy insurance against such and such a risk?
其中一个解决方法是让你理解你想要你的系统如何运行,此方法由MDD(并且通过RSA)帮助实现。
One of the ways that MDD (and through that, RSA) can assist you is by helping you understand how you want your system to behave.
其中一个可以增进你们的关系的稳定的方式是安慰她/他你会负责的,让对方放心。
One of the ways it increases your relationship stability is by providing "reassurance" to the other person about your commitment to him/her.
它的意思是…,为什么群体中的人会表现出恶行,其中一个原因是你能分散你的责任。
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
就是说一般而言,一旦你有一套精密的自然变量,大部分你想看到的情形是其中一个变量在变化。
I mean, in general, you will want, once you have a set of nice, natural variables, you will want to look mostly at situations where one of the variables changes.
其中一个主要因素是访问者可以迅速知道你的站点是讲什么的。
One major factor is the fact that visitors want to quickly know what your website is all about.
无论它是什么机制的,你都要成为其中一员,你们就可以在一个小组中彼此连接交往,不管是主日学还是学校外面的小组都可以。
Be a part of whatever mechanism they have to connect you with a small group, whether that's a Sunday School or off-campus small group.
我选择分享这句话的其中一个原因是,在一年的这个时候,你开始在想着穿着泳衣展示你身材。
One of the reasons I chose to share this quote is that at this time of year you start to think about baring your body in a bathing suit.
你能谈谈这些属性中相对重要的东西,以及过于强调其中一个是何以可能会影响交互和相互支援的能力?
Could you talk a bit about the relative importance of these attributes and how emphasizing one over another might affect the ability to interact and be mutually supportive?
其中一个是“运营经理”,它使你能够根据不同的服务设置回复模板。
One such tool is the campaign manager which lets you set up response templates for replying to users on various services.
其中一个国际财团代理人倾斜着靠近了杰克.他说这些阿凡达将会拥有腿 而且是一双强壮的腿.你可以再次奔跑起来.
One of the Consortium agents leans close to him. He says that as an avatar he will have legs.
这是一个递归的定义,你怎么知道你的父母,至少其中一个是满足天生的美国公民,这个定义的呢?
How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition?
应用推荐