我猜你能这么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了一堆幽门螺杆菌以证明是它引起了胃病。
I assume another reason you were so certain is that—rather famously—you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
“没有队友能帮上忙。你一个人。是你在雪上，山上，地形上，你自己。你是个勇士。”
"No teammates can help. You're alone. It's you against the snow, the mountains, the terrain, yourself. You're a warrior."
你的工作将占据你生命中大半个人生唯一能真正获得满足的方法是做你认为伟大的工作而唯一能做伟大的工作的方法是喜爱你做的事。
And the only way to do great work is to love what you do. "- Steve jobs."
如果你的答案是能，那么为什么你认为自己能成功？如果你的答案是不能，那么需要做些什么来改变你的思想？
If you answered yes, why do you consider yourself successful? If you answered no, what would it take to change your mind?
我们关注什么就会得到什么：如果你认为你是一个失败者，那么你的心理就会过滤所有记忆，筛选出以来能坚持证明你是失败者的记忆。
We get what we focus on: If you believe that you are a loser your mind will filter all memories that prove otherwise and stick to ones that prove that you are a loser.
我猜你能那么肯定的另一个原因是——众所周知——你吞下了大量幽门螺杆菌来证明是它造成了胃部问题。
I assume another reason you were so certain is that-rather famously-you swallowed a bunch of Helicobacter bacteria to prove that it caused stomach problems.
如果你有一个朋友是律师(他的专业是家庭法律)，你觉得他能回答一个劳动法的问题吗？
When you have a friend that is a lawyer (who specializes in family law) do you expect him to know the answer to an employment law question?
现在，如果你能想象出如果你是在这些区域中，它可能是一个辐射相对高的区域，所以这些是不容易做到的。
Now if you can imagine if you're in these areas it's probably a fairly, relatively high radiation zone so these are not easy to do.
“如果你依赖记忆”，小说家迈克尔·弗雷恩说，“就算意图很好，你又怎么能辨别出哪些是你记忆中的哪些是你编造的？”
"If you're relying on memory," says novelist Michael Frayn, "how - even with the best of intentions - can you distinguish between what you remember and what you make up?"
它的意思是…，为什么群体中的人会表现出恶行，其中一个原因是你能分散你的责任。
And what this means is — one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
我能保证，一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某，你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
知道你需要什么并且能识别出哪些是你的愿望是我们提高自己的尝试中很重要的一部分。
Knowing what you need and recognizing those things that are wants are an important part of any self-improvement endeavor.
你可能在做一些其他也能轻易完成的事，那可能意味着你是完全可牺牲的，你可能是追随追随者的人。
You may be doing what could just as easily be done by someone else, which means you're highly expendable. You may be playing follow the follower.
“相机陷阱的一个真正的乐趣是你能辩认个体……而且，重要的是，你能看到是什么在灌木中发出沙沙的声音。”马蒂尔说。
"One of the real joys of camera trapping is that you get to identify individuals... and, as important, get to see what was making the rustle in the undergrowth," FFI's Martyr said.
假如你能完全控制你是报复还是宽容，假如宽容很明显是对的，如果你表现出报复而非宽容，那你就失败了。
If you have complete control over whether you're resentful or forgiving, and if forgiveness is the obvious right thing to feel, then, if you're resentful instead of forgiving, you've failed.
然而，素食协会说：“最大的问题是，你怎么能保证你吃的是人造肉而不是被屠宰的动物肉。”
However the Vegetarian Society said: "the big question is how could you guarantee you were eating artificial flesh rather than flesh from an animal that had been slaughtered."
如果你看到视频你能分别出哪个是真人哪个是爱実呢？
"Watch this video and see if you can tell which ones are human, and which one is Aimi."
如果你看到视频你能分别出哪个是真人哪个是爱実呢？
Watch this video and see if you can tell which ones are human, and which one is Aimi.
如果你是那种能在黎明时就从床上蹦起来只因为这是美好的一天的人，那就厉害了，你是能改变世界之人…恭喜！
If you're the type of person who can spring out of bed at dawn, just because it's a beautiful day, gosh darn it, and you're out to change the world, etc., then congratulations.
最重要一点是：你能马上做的最好的事情是你内心感觉到的。
The important thing is that you do whatever you feel in your heart is the best action you can take right now.
你的父母从未告诉你“动词放在句中”（如果你是英语母语者）或“动词放在句尾”（如果你是德语母语者），但你还是能造出句子来。
Your parents never told you "verb in the middle" (if you're English) or "verb at the end" (if you're German) but still you picked it up.
“如果你是一位作家，询问别的是否需要简历帮助，和TA们能作什么回报，”你是一位瑜珈迷吗？
"If you're a writer, ask if anyone needs resume help, and what they can offer in return," she says. Are you a yoga aficionado?
是活化能，Ea, is, what, is, an, activation, energy。，记住，活化能的含义是，如果你有反应物和产物，你必须越过一个势垒。
Ea Remember, the idea is that you've got reactants and products, and there's some barrier you've got to get over.
但如果你是一只果蝇，毫不夸张的说，你把后代浸没在酒精中是保护它们远离危险的最好办法之一，特别是这样能避免黄蜂的伤害。
But if you're a fruit fly, literally dousing your offspring in alcohol is apparently one of the best ways to protect them from danger, particularly from certain types of wasps.
但如果你是一只果蝇，毫不夸张的说，你把后代浸没在酒精中是保护它们远离危险的最好办法之一，特别是这样能避免黄蜂的伤害。
But if you're a fruit fly, literally dousing your offspring in alcohol is apparently one of the best ways to protect them from danger, particularly from certain types of wasps.
应用推荐