你认识自己的方式是你的自我形象的最佳反映。
The way in which you identify yourself is the best reflection of your self-image.
试着问问自己,如果你的目标是帮助别人而不是提高效率,你会怎么做。
Try asking yourself what you'd do if your goal were to be helpful rather than efficient.
如果我是你,我会按你朋友的门铃,索回自己的自行车。
If I were you I would simply ring your friend's doorbell and ask for your bike back.
你粗心大意是你自己的过失。
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。
一直以来你都在怀疑自己的病因,你是在和一个无形的敌人斗争。
All the time you are in doubt about the cause of your illness, you are fighting against an invisible enemy.
为了避免欺骗自己,可以小心自己的各种借口并试试这个测试:问问自己,如果你的行为是公开的,而且任何人都可能在背后看着你,你会有什么感觉。
To avoid fooling yourself, watch out for excuses and try this test: Ask how you would feel if your actions were public and anyone could be watching over your shoulder.
你只希望自己得到最好的是人之常情,但这是你的问题和压力的来源。
While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.
如果你总是以某种方式或做某种事情,但它不再适合你,或者你不满足,爱默生说,即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
我说的不是你所说的 “一般人” ,你的面包师等等;请注意,我说的是我的同事们和我自己。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
下次当你陈述你的立场时,要为你的陈述形成一个论点,并诚实地问自己你的论点是否是个好论点。
Next time you state your position, formulate an argument for what you claim and honestly ask yourself whether your argument is any good.
要知道你的生活是你自己的;你是这个世界上唯一的你。
Know that your life is your own; you are the only you in this world.
只有你是你自己的镜子。
你是你自己人生画廊的收藏家。
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时,你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
如果你是一名正在找工作的大学生,但又担心自己没有足够的时间来完成课业,那么你可以考虑去当自习室或图书馆的管理员。
If you are a college student looking for work but worried you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.
我恨你总是认为自己是对的,我恨你的谎言。
I hate the way you always think you're always right. I hate it when you lie.
这表明你是多么的真诚,你对自己的工作是多么的自豪。
It shows how sincere you are and how much pride you take in your work.
明确地了解你自己的习惯,以及它们是怎样影响你的。
Be sure you know what your habits are, and how they affect you.
然而,有一件事是肯定的:如果你连要求加薪的要求都没有,那么你认为自己应得的加薪机会就会减少。
One thing, however, is certain: your chances of getting the raise you feel you deserve are less if you don't at least ask for it.
最重要的是,把目标放在对你真正重要的事情上,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
好好照顾自己的车,因为车子是你在开,而且你每天都需要用到车。车于你而言很重要。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessary for you.
你看到的是你孩子的命运——你自己孩子的未来!
It was thy child's fate thou saw'st—thy own child's future life!
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作,你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
有没有这样一个时刻,你最终觉得自己是一个跑步者,或者你突然更加意识到你取得的进步?
Was there a moment when you finally thought of yourself as a runner or you were suddenly more aware of the progress that you had made?
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性,不会被误认为是在胡扯,还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
我可以告诉你他是谁,他变成了什么样子,但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
后来,他的同学问艺术家:“你是一名学生,你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢?”
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
如果你努力奋斗,知道自己是谁,并为自己的身份感到自豪,你就有很大的机会获胜。
If you fight hard, know who you are, and are proud of who you are, you've got a good chance of winning.
我从这一切中学到的是,你应该敢于挑战自己,并记住你是唯一能为自己设限的人。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
应用推荐