一种方法是放慢你的思维,关注你的心跳,慢慢地深呼吸,专注于你感受到的积极的感觉。
One technique involves slowing your thoughts and focusing on your heartbeat, breathing slowly and deeply, and focusing on the positive feeling that you receive.
固定的答案是不存在的,但我只是希望能唤起那样一种感觉——你,在某个时期,也曾经是那样的。
There's no set answer, but I just hope to arouse the feeling that you, too, have been like that some time.
他们是专家并且你会很容易获得一种你的健康是掌握在他们手中的感觉。
They are the expert and you easily get the feeling that your health is in their hands.
爱情是一种结合的体验,你在其中分享观点以及对彼此的感觉。
Love is a bonding experience where you have Shared viewpoints and where you feel for each other.
能了解有这方面的知识是一种美妙的感觉,但你必须把这种感觉提高到一个新的水平。
It's a great feeling to have this knowledge, but you need to take it to the next level.
允许你自己去锚定和感受-好吧,我们要说的是在你脚下有一种坚定的感觉。虽然这样,如果你允许自己去看,你会发现很多东西已经不同了。
Allow yourself to anchor and to feel -well, we would say a sense of solidity underneath your feet, even though if you allow yourself to look you will see things differently.
爱情是一种结合的体验,你在其中分享观点以及对彼此的感觉。我们尽量把机器人做得尽可能的接近这一目标。
Love is a bonding experience where you have Shared viewpoints and where you feel for each other. We try to get the robots as close as possible to that.
我喜欢迪斯尼乐园的地方是,一旦你走进了乐园大门,你就会有一种离开身后真实世界的感觉。
What I like about Disney parks is that once you go through those front gates, you sort of leave the real world behind you.
以这种方式,音乐不仅表现在使你感觉更好,而且是一种巨大的动力。
In this way music has been shown not only to make you feel good - but also, to be a great motivator.
但是你不需要的是你的工作领域在你的脚下以一种不可预知的方式被改变,这种是一种令人不舒服的感觉。
But what you don't need is that uncomfortable feeling that your work area is about to change underneath your feet in some unpredictable way.
不论是哪一种,你都可以学到在这门语言中到底人们喜欢些什么,他们有多喜欢,甚至有可能稍微了解为什么他们会有这样的感觉。
Either way, you learn about what other people like in a language, how deeply they feel so, and perhaps even a little about why they feel so.
后者你是否想知道当古罗马人是怎样一种感觉?
Or have you ever wondered how it felt to be an ancient Roman?
你所有的拍摄均取自大自然,但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉,尤其是森林中。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
这是一种信心的考验——是我们都要面对的:即使你没感觉到神的同在,没看见神在你生命中的见证,你仍会继续爱神,信靠神,顺服神,敬拜神么?
It is a test of faith-one we all must face: Will you continue to love, trust, obey, and worship God, even when you have no sense of his presence or visible evidence of his work in your life?
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉,因此你也很容易明白:我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了,这叫我多么高兴。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
态度是一种感觉、一种心绪、一种思维模式、一种见解——最重要的是,它定义了你的人生。
Attitude is a feeling, a mood, a mind-set, an outlook, and most important, it defines your life.
幸福是一种感觉:乐观是一种信念,你相信未来各方面将很顺利。
Happiness is a feeling; optimism is a belief that aspects of your future will turn out well.
爱情是一种伟大的可以持续一生的感觉,它会让你的生活更有意义。
Love is a great feeling, which will make your life meaningful, until your death.
是,这给人一种感觉就是如果你不随大流这样去做你就不是个好父母。
NEARY: Yeah. You almost give the feeling that you would be a bad parent if you didn't buy into...
如果你听说过他们,你会知道那曾经是一群随性的家伙(同时是一群随性的酒鬼),粗糙,未经雕饰——他们早期的作品总给人一种濒临崩溃的感觉。
If you've ever heard them, you know that at their best, they were sloppy (often sloppy drunk), ragged, unpolished - their early songs always sound just on the verge of falling apart completely.
渐进式肌肉放松法(PMR)是一种放松你的肌肉组织、让你的身体感觉更舒适的方法。
Progressive muscle Relaxation (PMR) is a technique where you tense and release all of your muscle groups, leaving your body feel more relaxed afterward.
你的目标是找到一种方法退烧,或至少祛除由此症状引起的疼痛感觉。
Your goal is to find a way for your fever to subside, or to at least conceal the sore feeling induced by the symptom.
劳苦是一种什么感觉呢?你面临一大堆麻烦,日常的问题使你挠头,你觉得被生活击溃了。
What does it feel like to be weary? You have trouble concentrating. The problems of the day are like a claw in your brain. You feel pummeled by life.
它正是那样一种感觉:让你感到自己一无是处、让你觉得你没有能力做成一件事、甚至让你觉得再去尝试的话自己就是一个十足的傻瓜。
It's that feeling that you're no good, that you can't do it, and that you were a fool for even trying.
这是一种明确的背叛,还是从你个人角度,感觉是一种背叛?
Was this a clear account of genuine betrayal or was it merely a perceived betrayal from your point of view?
最重要的是,这是一种信号,意味这你不情愿去表达自己的感觉,并且显示出你太过自信。
Most importantly, it's an indicator of your reluctance to express your feelings and be assertive.
实用步法:如果你是销售图书,就给客户营造出一种正在翻书页的感觉。
Practical application: If you sell books, they are flipping through the pages.
“如果我告诉你已经解决了这个难题,你可能猜不到答案究竟是一个公式,一个模型,一种生理感觉或者是一种药物,”Greenfield说,“我本该给你什么答案呢?”
"If I said to you I'd solved the hard problem, you wouldn't be able to guess whether it would be a formula, a model, a sensation, or a drug, " said Greenfield. "What would I be giving you?
“如果我告诉你已经解决了这个难题,你可能猜不到答案究竟是一个公式,一个模型,一种生理感觉或者是一种药物,”Greenfield说,“我本该给你什么答案呢?”
"If I said to you I'd solved the hard problem, you wouldn't be able to guess whether it would be a formula, a model, a sensation, or a drug, " said Greenfield. "What would I be giving you?
应用推荐