但是他的小丑是一个人生如此糟糕的角色，他的表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
But his Joker is a creature of such ghastly life, and the performance is so visceral, creepy and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
你只不过是一个小丑玩一个非常，非常坏的安乐椅四分卫。
You are nothing more than a clown playing a very, very bad arm-chair quarterback.
小丑（对蝙蝠侠说）：你已经改变了……永远，不可能再回到过去。看，对于他们来说，你不过是一个怪物……就像我一样！
The Joker: [to Batman] You've changed things… forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak… like me!
小丑：我相信，不管用什么方法杀死你，你也不过是一个……陌生人。
The Joker: I believe whatever doesn't kill you simply makes you… stranger.
小丑：我相信，不管用什么方法杀死你，你也不过是一个……陌生人。
The Joker: I believe whatever doesn"t kill you simply makes you… stranger."
小丑：我相信，不管用什么方法杀死你，你也不过是一个……陌生人。
The Joker: I believe whatever doesn"t kill you simply makes you… stranger."
应用推荐