这药片可能会使你昏昏欲睡。
大吃大喝会让你昏昏欲睡。
它阻挡腺苷，腺苷是一种使你昏昏欲睡的化学物质。
这些药片会使你昏昏欲睡。
这种药会使你昏昏欲睡。
他们是让您有工作的冲动还是使你昏昏欲睡呢？
Do they make you want to work or do they make you want to snuggle and sleep?
太难或是太枯燥的文章或是书籍都会让你昏昏欲睡！
Articles or books that are too dry or too difficult will put you back to sleep!
虽然它也许会导致你昏昏欲睡，酒精打碎你的睡眠阶段，使你的睡眠更分散。
Though it may cause you to become drowsy, alcohol fragments the stages of your sleep and makes it more disrupted.
即使酒精能有效地让你昏昏欲睡和疲倦，但对于睡眠质量而言，这是很不好的。
Even though alcohol is very effective at making you feel drowsy and tired, it's horrible for sleep quality.
阅读只能部分地解决问题，铁轨上车轮嘎喳嘎喳的单调声，很快使你昏昏欲睡。
Reading is only a partial solution, for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep.
“它不如激素，”这位医师说，“不过它能减少40%至60%的潮热症状，能使你昏昏欲睡。”
“It’s not as good as estrogen, ” adds the physician, “but it reduces hot flushes by 40 to 60 percent and will make you drowsy.”
周日时制的改变标志着寒冷漆黑季节的开始，这季节使你昏昏欲睡，只想呆在家里，即使你从前从没有过睡眠问题。
Sunday's switchover kicks off a cold, dark season, which can leave you lethargic and longing to stay under the covers, even if you've never had sleep problems in the past.
一个月里关上电视一次或两次，用这些时间看点书，这会舒缓你的血压，甚至可能唤醒你的头脑，但这如果让你昏昏欲睡，你还是个赢家。
Turn off the TV once or twice a month and pick up a book. It will ease your blood pressure. It might even wake up your mind, but if it puts you to sleep you're still a winner.
你可以肯定，她向他请求原谅；然后，他觉得昏昏欲睡，就在狗窝里蜷成一团。
You may be sure she begged his pardon; and then, feeling drowsy, he curled round in the kennel.
如果你因为服用药物而感到昏昏欲睡，要告诉管理人员。
Inform the administrator if you are on medication that makes you drowsy.
这和感觉到累是不同的，事实上，你只是感觉到昏昏欲睡。
This is different from just being tired. You actually feel yourself getting drowsy.
这意味这绝大多数的人们证过量的使用感到昏昏欲睡，或者过少的使用而仍然咳嗽，两者都会让你更难休息好、更难好起来。
This means most people are overdosing and feeling drowsy, or underdosing and still coughing. Both make it harder for you to rest well and get better.
更糟糕的时，如果药效时间比飞行时间更长，你下飞机的时候会昏昏欲睡——如果还得开车或者坐车回家，就不太妙了。
Even worse, if the drug lasts longer than the flight, you'll arrive drowsy at your destination-that's not good if you have to drive or negotiate local transportation home.
如果加了镇静剂，则静脉注射(IV)会使你感到放松和昏昏欲睡。
If the case is done with sedation, the intravenous (iv) sedative will make you feel relaxed and sleepy.
中午一顿大餐往往会让你下午昏昏欲睡，更别提全神贯注。
Eating a big meal mid-day will make you sleepy and lethargic in the afternoon - killing your concentration.
记住：枯燥乏味的、昏昏欲睡的，阴云密布的早晨绝不理所应当成为你的常规！
Remember, dreary, sleepy, foggy mornings don't have to be the norm for you.
直接阅读草稿的话保证能让你看起来不自然而且枯燥，而观众也会昏昏欲睡。
Reading from a written script is guaranteed to make you look stilted and dry while putting your audience to sleep.
这会保证你下午不昏昏欲睡。
This will ensure that you don't get sleepy in the afternoon.
为何要花费那么多的时间在一场让你的听众昏昏欲睡的演讲上呢？
Why spend all that time on a speech to have your audience fall asleep?
你想要精力充沛，可你总是在午饭后感到昏昏欲睡。
You want to be sharp, but you usually feel sleepy after lunch.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
你在工作时昏昏欲睡？
你在工作时昏昏欲睡？
应用推荐