那种压力，你明白我意思吗？
你和我也许是在这耗上了，但是现在是我话事，第一条命令就是你不许动那孩子，绝对不许，你明白我意思吗？
But I'm calling the shots now. First shot is that kid out there, you don't touch him.
你明白我的意思吗？
你明白我的意思吗，孩子？
你明白我的意思吗，塞巴斯蒂安？
你明白我的意思吗？
你高兴吗？让让那出戏见鬼去吧！明白我的意思吗？
你知道，我一直在听他们说，卡默伦可没有，他一心只想着他的税单，而且我似乎知道了他们脑子里在想什么，你明白我的意思吗？
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
你明白我的意思吗？
不好意思，能重复一遍吗？我不明白你在说什么。
Sorry. But will you please repeat it. I don't understand what you are talking about.
你没有明白我的意思吗？
思嘉：我知道，但你明白…但你明白我的意思吗？
SCARLETT: I know, but do you know what I... do you know what I mean?
我想让你午夜前回家，明白我的意思吗？
伊莉斯：我明白你的意思。我想我需要点咖啡。你想要一些吗？瓿。
Elise: : I know what you mean. I think I need some coffee. Do you want some?
你知道我的意思吗？克：噢，是的，我明白你的意思。
You know what I mean? K: Oh yes, I understand what you mean.
史密斯：我不明白你所谓商业银行是什么意思，汤姆，所有银行不都是同样的吗？
Smith: I don't understand what you mean when you say commercial bank. Tom, aren't all Banks the same?
我不太明白这个笑话的意思，你能解释一下吗？
你明白我的意思吗？你怎么弄到火箭的？
黄师父：不，请多剪掉一些，我喜欢把上下的头发都剪得短短的。你明白我的意思吗？
Master Huang: No. You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
恐怕我不明白你的意思。你介意再说一次吗？
I'm afraid I don't understand you. Would you mind saying it again?
对不起，我不明白您的意思。你能找别人接电话吗？
I am sorry, I can't quite understand you, could you find someone else answer the phone?
但是你明白我的意思了，对吗？
你明白我的意思吗？我是说要生活地无忧无虑，不必时时刻刻牺牲自己的时间和精力来帮助别人。
Do you understand what I am saying? I am saying live life without worry and give of yourself every moment.
或者我所能够表现的所有种种的假面的东西，你明白我的意思吗？
Or I can make all kinds of phony things, you see what I mean?
难道你不明白我的意思吗？如果我们合住一套公寓，我俩的房租都会便宜得多。
Don't you see what I'm getting at? If we Shared a flat we could each live much more cheaply.
难道你不明白我的意思吗？如果我们合住一套公寓，我俩的房租都会便宜得多。
Don't you see what I'm getting at? If we Shared a flat we could each live much more cheaply.
应用推荐