你无可救药了。你很难跟人相处！

You're impossible! You're very difficult to get along with.

youdao

“锅炉爆炸了，我在等水管工来修”，这个借口简直无可救药，因为只要你的笔记本电脑没有跟着爆炸，你完全可以在家工作。

"The boiler has exploded and I'm waiting for the plumber" is hopeless, since - provided the laptop didn't also explode - you can work at home.

youdao

如今你总该知道他是完全无可救药了。

You must know by now that he's quite hopeless.

youdao

你是无可救药的爱上他了。

You're hopelessly in love with him.

youdao

你是无可救药的爱上他了。

You're hopelessly in love with him.

youdao