你方价格有吸引力(无吸引力)。
如果你方价格有竞争力，我们相信能为你方获得订单。
If your price is competitive, we have confidence in securing the order for you.
如果你方价格有竞争性，我方将寄上订单。感谢你方合作。
If your price is competitive, we would like to mail you our order sheet.
如果你方价格有竞争力的话，我们打算订购30万码棉布。
If your price is competitive, we intend to order 300,000 yards cotton.
如果你方价格有竞争力，我们愿首次订购1200打，即每种型号各400打。
If your prices are competitive, we are willing to place our first order for 1200 dozen, ie, 400 dozen of each type.
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价价与我方的价格的差距太大。
We are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
随函寄上我方工艺品的最新价格单第…号，你方市场对此有经常性的需求。
We enclose our latest price list No.... on Arts and Crafts, for which there is regular demand on your market.
你方有能向我们发送的最新目录、价格单和小册子吗？
Do you have any latest catalogue, price list and brochure which you could send us?
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价与我方的价格差距太大了。
We are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
我们是有诚意跟你们做成这笔生意的，但你方的还价与我方的价格的差距太大。
A: we are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
你方报价没有其他供货商所报的价格有吸引力。
Your price Is not so affective as that offered by other suppliers.
我们不能与你方订货号为312的货物，因为有另一供货商愿意给我方提供几乎同等品质而价格更低的货物。
As for goods Article no. 312, we are not able to place an order with you because another supplier is offering us the similar quality at a lower price.
我们不能与你方订货号为312的货物，因为有另一供货商愿意给我方提供几乎同等品质而价格更低的货物。
As for goods Article no. 312, we are not able to place an order with you because another supplier is offering us the similar quality at a lower price.
应用推荐