你整个上午都不说话。
艾利克斯，你整个下午都在外面？
当你跑步时，如果你的脚后跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。
When you're running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.
背景的选择决定着你整个网站的基调和个性。
The background you choose sets the tone and personality for your entire site.
她说：“你整个下午都做了什么？”
他想占据你整个心。
5月的末期，你整个生活将活跃起来。
Your whole life will perk up once you get to the last part of May.
这些都不必是最近发生的，你整个一生中的都行。
They don't have to be recent - recognition spans your whole life.
但不管怎样，它可能将是你整个事业的命脉。
你可能怀疑一个有意识的细胞能对你整个身体所能做的。
You might wonder what one conscious cell could do for your whole body.
敬拜不只是你生命的一部分，而是你整个生命。
如果即使是它们其中的一个坏掉了，它也会干扰你整个的实践。
If even one of them failed, it will disturb your entire experience.
它确实在考验你整个的精神，你的身体，你的每项能力。
It really tests your entire mind, your body, every faculty you have.
保持积极的态度，这将是对你整个找工作过程都有帮助的一种心态。
Having a positive attitude is the one thing that will support your entire job search process.
当然这很重要，它决定着你整个一生和你正在选择的人生方向。
Of course, it's important. It's determining you whole life and the direction you're taking.
相信我，这双能让你整个冬天都暖和舒适，而且能穿很长时间。
Trust me, these will keep you warm and toasty all winter long, and a long time in the wearing.
这样可以使图表符合你整个的概念而不是硬将其放入一个已经存在的表格。
That way the diagram will be designed to fit the concept, rather than the concept squished into an already existing diagram type.
这样想就如同你试图用PowerPoint设计你整个的演讲。
Doing this is as bad as trying to design your whole presentation in PowerPoint.
今天只是你整个生命中的一天，除非你快要死了，否则可能没什么大不了的。
Today is one day out of your entire life. Unless you're going to die soon, it's probably not going to be that big of a deal.
心理过滤你用，只用消极的方式看待，歪曲了一个人或者处境甚至你整个的生活。
Mental filtering. You see only negatives and dwell on them, distorting your view of a person or situation or your entire life.
你考虑过没有，就因为你的灵魂高尚，你整个家庭的幸福都会毁于一旦！
Have you ever considered that your whole family could lose happiness only because you wanted to be a great soul?
你的迟疑和不行动，变成了你的选择和你的行动，也许，你整个的生命。
Your indecision, your inaction, becomes your choice, your act, perhaps your whole life.
而其实你只需花一点时间去贮存应急食物和水，就能供你整个家庭的使用。
By taking some time now to store emergency food and water supplies, you can provide for your entire family.
考虑一下换一个新的洗涤槽，这是一个相对花费不高却能让你整个厨房活跃起来的改造。
Consider installing a new sink-it's a relatively inexpensive renovation that will perk up your entire kitchen.
因此你父母的家世，实际上是你整个家族的家世，都会因为你，导致显著的下跌。
Their stock, indeed your whole family’s stock, had, because of you, dropped dramatically.
就想我们昨天讨论过的那样，上帝不是想仅仅在你心里占有一席之地。他想占据你整个心。
As we discussed yesterday, God wants more than just a little piece of your heart. He wants your whole heart.
如果你整个晚上都使用人造光(即使是很微弱的人造光)你的脑袋就会停止生产抗黑变激素。
If your night time is spent in artificial light (even dim artificial light) your brain stops churning out melatonin.
跑动时，如果你的脚跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。
When you’re running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.
跑动时，如果你的脚跟先着地，那么你整个身体的重量都会向上影响到你的膝盖，每一步都如此。
When you’re running, if your heel touches the ground first, your entire weight is impacted upwards into your knees with every step.
应用推荐