我亲爱的儿子,你教会了我要依赖你,就像你曾经依赖我一样。
My dear son, you have taught me to depend on you just as you once depended on me.
是你教会了我拿勇敢当依赖的。
你教会了我的孩子讲污秽的话。
你教会了我爱的意义。
你教会了我爱的意思。
在过去14年中,爸爸,你教会了我很多东西。
你教会了我什么是爱,你对爱情的膜拜让我忘记了时间的存在。
You have taught me what love is. Your serene form of worship let me forget two thousand years.
非常感谢,你教会了我这么多东西,我迫不及待的想去看看究竟呢!
Thank you so much. You have taught me so much already, but I can't wait to find out more!
你教会了我爱的意义。爱就是你在我心中的重量量——而你,就是一切。
You have taught me the true meaning of love. Love is, what you mean to me - and you mean everything.
但是我想告诉你,谢谢你让我明白了没有永恒的爱情,也谢谢你教会了我永远都不要忘记你的滋味。
But I just want to thank you for showing me that things don't last forever and for showing me how to never forget.
在你的课堂上,你教会了我勇敢,让我一个从来都不敢张口说英语的男孩,在你的课上开始试着学习英语口语了。
In your class, you taught me courage, I never dare open mouth of a boy to speak English, starting in your class trying to learn spoken English.
你在这里给我们制造了麻烦,因为你教会了我使用语言。我现在可以觉察到有些东西逐渐从我的内心浮现出来。我正在尝试用我自己的语言来描述它们。
You've really created a problem here for us because you have given me language, I am aware of something coming from inside of me now that I am trying to describe with my own words.
你现在知道我的孩子教会了我什么吗?
如果说这段经历教会了我什么,那么就是无论你在哪儿,都能够找到一个对任何事都持接纳态度的人。
If this experience taught me anything, it's that it's possible to find people who are open to just about anything, no matter where you're located.
也许在很多人眼中容不下你,但你却教会了我怎么去“看”这世界。
Maybe, many people couldn't tolerate you in their eyes, but you teach me how to look the world.
当我刚成为你的老师时,我恨所有从天上来的家伙。但你也教会了我。
When I was first your teacher, I hated all Sky People. But you have also taught me.
我曾经教会了你多少事情啊,如何好好地吃,好好地穿,如何面对你的生命。
I taught you how to do so many things, to eat good, to dress well, to confront life.
不要嘲笑我,我曾经教会了你多少事情啊?
我曾教会了你多少事情啊:如何好好地吃,如何好好地穿,如何面对你的生命。
How I admire myself for teaching you so many things as how to eat well, how to dress well, and how to face your life.
不管它是在等以前主人,还是在等我,我都觉得很感动,很幸福。它教会了我们忠诚的含义永远不应忘记你爱的人。
Whether it is waiting for the previous owner, or waiting for me, I feel very touched, very happy. It teaches us the meaning of loyalty -- should never forget the people you love.
她和祖母教会了我不需要追赶潮流,你的穿着只是自我表达的一种方式而已。
She and my grandmother taught me that you don't have to follow trends, and what you wear is a form of self-expression.
她和祖母教会了我不需要追赶潮流,你的穿着只是自我表达的一种方式而已。
She and my grandmother taught me that you don't have to follow trends, and what you wear is a form of self-expression.
应用推荐