“我猜想是你搞错了，”她回答。
你搞错了，我不是珍，而是琼。
因为你搞错了你的角色，死翘翘了。
Because you take the wrong part, you get typecast, you're dead.
我不是女孩，你搞错了怎么说？
在这件事上，我多么希望是你搞错了呀！
我倒想说，你搞错了。
我倒是以为你搞错了。
不是，你搞错了，我要的是小汽车而不是货车。
肯定是你搞错了。
老王，你搞错了。
爱普尔：哦，那你就再出去一次说你搞错了不行么？
APRIL: Oh. Then would you mind going out again and saying you were mistaken?
你搞错了吧刹车并没有问题我不能相信我在听这些话！
You must be mistaken. The braking seemed to be fine. I don't believe I'm hearing this!
哦，你搞错了。这不是旅馆，旅馆是路对过的那座楼。
Oh! You're all wet, actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road.
哦，你搞错了。这不是旅馆，旅馆是路对过的那座楼。
Oh! You're all wrong actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road.
“的确，太太，”埃丽诺十分严肃地说道，“你搞错了。”
"Indeed, Ma 'am," said Elinor, very seriously, "you are mistaken."
一旦将事情从头讲开，你会立刻明白你搞错了某些事实，而对方也一样。
Once you do, talk things over from the beginning. You'll soon realise that you had certain facts wrong, and so did they.
现在已经47岁的Vandevalle是两个孩子的父亲。他说：“一开始我完全忘了这回事，所以我对Lorraine，那不是我，你搞错了。”
Yesterday Mr Vandevalle, a 47-year-old father-of-two from Ostend, said: 'It was so, so long ago that my first reaction when she contacted me was to say "it wasn't me."
你把汤姆的情况搞错了，他根本没结婚。
“恭喜你！但我认为应该是有人搞错了，”丹尼斯回应道。
"Congratulations! But I think someone was mistaken," Dennis responded.
你把地址搞错了，害得我白跑了一趟。
You gave me the wrong address and made me go all that way for nothing.
即便有一天你的孩子和丈夫把所有的事情都搞错了，你也要找个理由感谢他们，花些时间和精力，寻找好的地方。
Even on the days when it seems your children or husband are doing everything wrong, find a reason tothank them. Take the time and energy to look for the good.
即便有一天你的孩子和丈夫把所有的事情都搞错了，你也要找个理由感谢他们，花些时间和精力，寻找好的地方。
Even on the days when it seems your children or husband are doing everything wrong, find a reason to thank them. Take the time and energy to look for the good.
你可以赶去参加校园招聘，虽然乱哄哄的，但是这是一件好事，不要搞错了。但是，你也可以在孩子们毕业的一二年前，就把事情搞定。
You can either participate in this madness, by recruiting on campus, which is a good thing, don't get me wrong, or you can subvert it, by trying to get great kids a year or two before they graduate.
可能你并未留意，其实我们都搞错了。
你来自南京，我的资料搞错了么？
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistent rate," the guy got his facts wrong, which might actually please him since you get that doomsayer vibe reading his article.
不对，你一定搞错了。她和我在一起。那可能是她的孪生姐妹。
No, you must be mistaken. She was here with me. That might be her twin sister.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。 不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistentrate, " the guy got his facts wrong, which might actually please himsince you get that doomsayer vibe reading his article.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。 不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistentrate, " the guy got his facts wrong, which might actually please himsince you get that doomsayer vibe reading his article.
应用推荐