亏了你提醒我，不然真把这事忘了。
If you hadn't reminded me of this matter, I would certainly have forgotten it.
真好，幸亏你提醒我把厚的外套带着。
你提醒我带一些药，这是件好事。
你提醒我多穿衣服真是太好了。
要不是你提醒我，我几乎忘了这件事。
I was forgetting the matter if you hadn't reminded me of it.
我忘了他的名字，你提醒我一下好吗？
乔，谢谢你。你提醒我赶快抛售股票很是时候。
Thanks, Joe - you hit the nail on the head when you warned me to sell the stock right away.
对，多亏你提醒我。
这我知道，用不着你提醒我。后天我要重新节食了。
I know. Don't remind me. I'm starting a new diet the day after tomorrow.
小高：对了，你提醒我了。我还得去买回家的火车票呢。
Xiao Gao: That reminds me, I still have to buy my train ticket back to my home town.
还好你提醒我了，我差点忘了我还看了一部加里曼丹的纪录片呢。
Thanks for reminding me, I'd forgotten that watched a documentary on Kalimantan.
迈克：奇怪，我正要说你提醒我，莫妮卡从“朋友”——你一个井井有条的人，就像她，你喜欢做菜！
Mike: Funny, I was about to say you remind me of Monica from "Friends" -you're a neat freak just like her, and you love cooking!
你能提醒我买一瓶葡萄酒吗？
我来提醒你一句。
对不起，我忘了你的名字。提醒我一下好吗？
“让我提醒你，”玛丽安娜说，“密尔沃基也是我的家乡。”
"Let me remind you," said Marianne, "that Milwaukee is also my home town."
但是我必须提醒你。
我买这张卡片是要提醒你的生日到了。
我很高兴你提醒了我，海蒂。
你能提醒我一下吗？
我很高兴你提醒了我，海蒂，我兴奋得差点忘记了。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
亲爱的公主，我是来提醒你你许下的承诺。
Dear princess, I am here to remind you of the promise you made.
这事经你一提醒，我脑子里才有点儿影子。
Now that you remind me of this matter, I have a vague impression of it.
那，你为什么没有提醒我呢？
不过，让我提醒你：你将会受到挑战。
让我提醒你为何写这封信。
让我提醒你。
垂下眼皮！不要再提醒我还有你存在。
Down with them! And don't remind me of your existence again.
垂下眼皮！不要再提醒我还有你存在。
Down with them! And don't remind me of your existence again.
应用推荐