“你掐一下,”我说。
有时困了,听不进去,姜浩就对老师说:“老师,你掐掐我的脚吧。”
Sometimes when he felt tired in class, he would ask the teacher to pinch his legs.
“你是很顽固的,”希刺克厉夫说:“我知道的:但这是你在逼我把这婴儿掐痛,让他尖声大叫,不让他打动了你的慈悲心。”
You are very stiff, 'said Heathcliff,' I know that: but you'll force me to pinch the baby and make it scream before it moves your charity.
依我看,这是非常危险的,好比是,有人掐住了你的喉咙,你同他说不要掐我,不然我就对你不客气。
In my judgment, it's extremely dangerous to tell the person who has his hands around your throat, 'don't squeeze, or I'll get really angry with you.
你掐杀了摇篮中的我。
昨天,当我们在泰姬陵的时候,我告诉他‘你得掐一下我。
Yesterday, when we were at the Taj Mahal, I told him 'You have to pinch me.
昨天,当我们在泰姬陵的时候,我告诉他‘你得掐一下我。
Yesterday, when we were at the Taj Mahal, I told him 'You have to pinch me.
应用推荐