你挂的是几挡？
你挂的是几号？
为什么你要在你美丽又美丽的脸蛋上挂胡子？
Why would you cover up your beautiful, beautiful face with abeard?
要在挂石膏板前先运行一下各种线路和其他一些你可能会用到的东西。
Be sure to run all the wiring and other things you might want before hanging the drywall.
我过去曾在我们班的教室里挂一幅巨大的海报，上面写着：“如果你作出选择，你要愿意接受这个选择所带来的后果。”
I used to have a very large poster hanging on the wall in my classroom that read: If you make a choice you must be willing to accept the consequence of that choice.
如今人们在圣诞节的时候将槲寄生挂于门上，而如果你在槲寄生下邂逅了某人，那么按习俗将赋予你亲吻这个人的权利。
Today, some people hang mistletoe in a doorway at Christmas time. If you meet someone under the mistletoe, tradition gives you permission to kiss that person.
根据世界黄金协会的报告，如果你要论环饰、项链、脚镯和其他一些挂饰的数量的话，印度可以说是世界上最大的黄金贮藏室。
IF YOU count bangles, necklaces, anklets and other pieces of jewellery, India is the largest repository of gold in the world, according to the world gold Council.
做一个标识牌：你可以把它做成夹板广告的样子或者在门口挂一条横幅来欢迎她回家。
Make a Sign: You can wear it sandwich board style or hang a banner across the door to greet them when they get home.
这也许意味着你要采取大的措施，像挂一个遮光的灯罩，或者小的步骤，比如用布基胶带遮住烟雾报警器发出的微光。
This might mean taking big steps, like hanging light-blocking shades, or small steps, like putting duct tape over the tiny lights in smoke alarms.
当时你站在便池上挂一个钟，不小心就摔倒了，你的头撞到了排水槽上……而这就是使得时间旅行成为可能的一个原因。
You were hanging a clock. You fell and you hit your head on the sink…which is what makes time travel possible.
如果你不喜欢你的咖啡“清汤挂水”，那就往里面稍微加点脱脂牛奶和人造甜味剂，味道有了，又不会有太多热量。
If you don't like your coffee black, add a little skim milk and artificial sweetener to keep the calorie count low.
在你衣柜的深处挂著一件你的“老朋友”：你喜欢的牛仔裤。
Deep inside your closet hangs an old friend: your favorite jeans.
好吧，它是挂吊坠和领带的好地方，或者支撑你的头部。
Well, it’s a good place to hang a pendant or a tie. Or to rest your head.
他们把你称作什么什么“酱”，在班里谈论复杂的日本文化，而且经常挂科。
I will never forgive you! ", they refer to you as "-chan", make obscure Japanese culture references during class, and usually fail class."
你本人，你儿子，你挂小铃铛的狗还有这里的整个行动都很可疑。
There's something a little fishy about you, your son, your little Taco Bell dog. and this whole operation going on around here.
但如果你可以简单的用这个墙挂式洗衣机清洗后再穿着出发，你还会更换吗？
But why bother when you can simply run your soiled clothes through this wall-mounted wonder and head out of the house with your favorite outfit clean and ready to impress?
学会在你的面前做一个你爱的女孩子，挂著甜美的微笑，分担你所有的一切。
Learn to in front of you do a you love girl, hung with a sweet smile, share all your everything.
因此，如果你认为你是微波辐射卫星平台的目标，一定要在窗口上挂一些金属箔。
So, if you think you are targeted by satellite platform microwave radiation, be sure to hang some foil in the window.
大多数人会说他们认为你在挂电话的时候想听到约会安排或电话约定，而不是什么都没有。
Most guys will say what they think you want to hear at the end of a date or a phone call, rather than nothing at all.
你也可以在浴缸旁边装一个钩子挂他们的毛巾，这样他们也可以够到。
You can also put a hook beside the bathtub, so that they can reach it.
如果你够幸运的话，你有可能在餐厅大厅的墙上发现挂著的黄钥匙。不过上校，现在可不是什么幸运时间。
If you were lucky you might find a brass key hanging on a wall in the Mess Hall. But these are not lucky times, Capitaine.
史都华：你说得没错。那可能就是为什么我总是被挂电话的原因吧！
Stuart: You might be right. That could be why I'm always getting hung up on.
防止分心。不要不好意思在你的门上挂一块“请勿打扰”的牌子。你有权拥有你自己的时间。
Guard against distractions. Don't be shy about hanging a "do Not Disturb" sign on your door. You have a right to your time.
例如，在入口处，管道运行，从一边到另一边严厉，这让出大门，如果你的衣服，而不是挂窗帘，它将使了试衣间。
For example, in the entrance, the pipe runs from side to side roundly and it makes out the entrance gate, and if you hang curtains instead of clothes, it will make out the fitting room.
研究表明挂一个大大的微笑在脸上能够刺激你大脑的一个部分，使你对现在和未来感到更开心和更乐观。
Studies have shown that putting a cheerful smile on your face can trigger a part of your brain that actually makes you feel happier and more optimistic about the present and future.
挂一把秋千椅。室外或室内，秋千椅都会让这个空间舒适起来。在门廊或你的客厅试着挂一个吧。
Hang a swinging chair. Whether outdoors or in, a swinging chair instantly makes any space feel more relaxed. Try one on the porch or in the living room.
挂一把秋千椅。室外或室内，秋千椅都会让这个空间舒适起来。在门廊或你的客厅试着挂一个吧。
Hang a swinging chair. Whether outdoors or in, a swinging chair instantly makes any space feel more relaxed. Try one on the porch or in the living room.
应用推荐