如果你抛弃我的话，我会失去一切的。
说你抛弃我是为了我的过失。
当初是你抛弃我的，为何要找我回家呢？
“不要抛弃我，你这个恶霸。”他嗓音沙哑地低声说。
请注意，我不是建议你要抛弃朋友。
Note that I wasn't suggesting that you should abandon your friends.
你为什么不公开站出来，把我立刻抛弃呢？
如果你是个虚无主义者，那么放松着开始寻找答案，“我没有人生目标”或者“生活毫无意义”的想法必须暂时抛弃。
If you're a nihilist, then feel free to start with the answer, “I don't have a purpose,” or “Life is meaningless,” and take it from there.
她看着自己的小宝贝，小鹰抬头看着妈妈，哭着道：“你为什么要抛弃我呀？
The baby looked up at the mother and cried "Why did you abandon me?
“亲爱的孩子，别害怕，”布朗洛先生和蔼地说，“我不会抛弃你的。”
'My dear child, don't be afraid,' said Mr Brown low kindly. 'I won't desert you.
无论如何，你有很多方法可以结束这些即使你自己也不明原因的被抛弃。下面是(每次我被脸谱网的好友删除时)我试的一些方法。
At any rate, there are ways you can get closure even when you don't know why you've been dumped. Here are a few I try (every time I'm removed from someone's friend list on Facebook).
我希望这篇文章能让你从此抛弃剪贴画。
I hope this article has convinced you to abandon that clip art gallery once and for all.
我想要据实拍一部你父亲抛弃我们的故事片。
I was going to make a feature film about your father's running away like he did.
“我是一个瞎子啊”她痛苦地说道，“我怎么去辨别方向啊！我感觉你是在抛弃我。”
"I'm blind!", she responded bitterly. "How am I supposed to know where I am going? I feel like you're abandoning me."
你抛弃了我。
而且我永远不会抛弃你。
醒来！我主，你为什么依旧沉睡？起来！你不要永远把我们抛弃。
Awake! Why do you sleep, o Lord? Rise up! Do not reject us forever!
你同样会面临心碎时刻以及你深爱的人的抛弃。我希望你无须经历太多此类事件，但如果不幸发生了。
You will also face heartbreak and abandonment by those you love. I hope you don't have to face this too much, but it happens.
不，不是，我并没有想抛弃你。
我要是告诉你实话，你肯答应不抛弃我吗？
“看他如何骂我、打我、破坏我、又侵夺我。”如果你抛弃了这样的想法，你就会生活在爱中。
"Look at how he curses me, beats me, destroys me and even invades me." If you abandon this kind of thinking, you will live in love.
你永远都不抛弃我。
我愿抛弃我的容颜，只为与你白头相守。
I would like to abandon my appearance, only to grow together with you.
可是这一次为什么你就抛弃我了呢？
既是全世界都抛弃了你，记得还有我。
不可能！——我曾同你说过，相反是她抛弃了我，一想到我无力还债，她的热情顿时一落千丈，化为乌有。
Impossible! — when I told you how she, on the contrary, deserted me: the idea of my insolvency cooled, or rather extinguished, her flame in a moment.
不可能！——我曾同你说过，相反是她抛弃了我，一想到我无力还债，她的热情顿时一落千丈，化为乌有。
Impossible! — when I told you how she, on the contrary, deserted me: the idea of my insolvency cooled, or rather extinguished, her flame in a moment.
应用推荐