所以即使把那些你藏在背包秘密处用来应急的香烟也要扔掉，还有你的烟灰缸和打灰机也要扔掉。
Even toss out that emergency pack you have stashed in the secret pocket of your backpack. Get rid of your ashtrays and lighters, too.
但是，仅仅去国外旅游是不够的。你必须要在那里生活。单单把你的沙滩浴巾和晒黑油塞进背包是不会让你成为海明威的。
Merely travelling abroad, however, was not enough. You do have to live there. Packing your beach towel and suntan lotion will not, by itself, make you Hemingway.
现在我决定把你的背包烧了，你决定从里面拿出什么？
Now I decided to burn your backpack, and you decide what from the inside out?
现在我决定把你的背包烧了，你决定从里面拿出什么？
一旦你缩小了你的选择，把所有的装备装入背包然后在商店中往返走个20分钟左右以确定所有的装备在里面很合适而且背包携带负载很舒适。
Once you narrow down the options, load the packs and walk around the store for 20 minutes to make sure that the gear all fits inside and that the pack carries the load comfortably.
一旦你缩小了你的选择，把所有的装备装入背包然后在商店中往返走个20分钟左右以确定所有的装备在里面很合适而且背包携带负载很舒适。
Once you narrow down the options, load the packs and walk around the store for 20 minutes to make sure that the gear all fits inside and that the pack carries the load comfortably.
应用推荐