你找到了我,现在去,去真正地发现她吧。
顺便提一下,我找到了你在寻找的那本书。
今天,我找到了一册《90分钟》,并暗笑你的文章。
Today I unearthed a copy of "90 Minutes" and had a chuckle at your article.
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
现在我找到了你。
“如果你找到了你们的母亲,”他阴沉地说,“我希望你会喜欢她们。”
"If you find your mothers," he said darkly, "I hope you will like them."
能告诉我你的地址吗?如果我们找到了失物并打算寄还给你,最合适的地址是哪里?
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
我认为你已经找到了人生的真正目标。
我听说你在国外找到了一份工作。
我在照片中一下子找到了你,“嘿,这是我爸爸!”
“我亲爱的儿子,那个地方没有什么宝藏,”父亲平静地说,“但我认为你已经找到了自己未来的道路。”
"There wasn't any treasure in that place, my dear son," the father said quietly, "But I think you have found you own future path."
你能够找到很多关于便当的专业网站:像我,就在网站上找到了我最喜欢的食谱和日本超市的地址。
You can find a lot of websites dedicated to bentos: I found my favorite recipes and the addresses of Japanese supermarkets online.
如果你找到了,请告诉我。
我在Car2Go的网站上找到了答案:你可以通过密钥卡来表示自己只是中途停车。
I found the answer on Car2Go's website: you can use the key fob to indicate that you're making an intermediate stop.
然而我想回答这个问题,是什么帮助我找到了生活的平衡点,因为我需要对你坦诚,我的读者。
I want to answer this question though because I feel that I need to be sincere with you, my readers, about what helps me find balance in my life.
或许你已知道,我是从上帝那里找到了信念的力量。
Like you probably know already I find my strength in my faith in God.
“有感觉,感觉到,找到了”的技术可能有用:“我理解你的感受。”
The 'feel, felt, found' technique may be useful: 'I understand how you feel.
如果说我这一生中学到了什么的话,那就是你不可能在物质中找到热情。
And if there's anything I have learned in my life, you will not find passion in things.
但是,为了言之成理,我去查阅了相关资料,从古英语中找到了一个比较靠谱的解释:你无法在吃掉蛋糕后还拥有这块儿蛋糕。
But to be fair, I looked it up and it seems that a better translation from the Old English would be “You can't eat your cake and have it too.
我无意间找到了一封你写的信,那时我们都不大。
I ran across a letter you wrote to me when we were children.
当然。我是觉得你应该找到一种方式去减少污染,如果可能的话,我意识到了并不是每个人都与我有同样的观点,也并不是每个人都和我处于同样的情况。
Sure, I believe you should try to find ways to cut back, if possible, but I realize that not everyone shares my values and not everyone has the same life circumstances.
我在接下来的两周在特拉维夫寻找可以证明我是正确的公司和技术活动。如果你找到了,给我写信。
But I'm in Tel Aviv for the next two weeks looking for the company and the tech movement that will prove me right.
我想知道下周的舞会你是否已经找到了舞伴。
但是就算你找到了像马莉·波博金斯这样的保姆,我建议你还是要小心行事。
But even if you've found your consummate Mary Poppins, I will advise you to proceed with caution.
你能够找到很多关于便当的专业网站:像我,就在网站上找到了我最喜欢的食谱和日本超市的地址。同时,我还在网上购买了我的便当盒。
You can find a lot of websites dedicated to bentos: I found my favorite recipes and the addresses of Japanese supermarkets online. I also bought my bento boxes online.
可前者跟了我更久,而且是斯坦福大学的商学院毕业的,他找到了我,说:“我真是为你的决定感到震惊、伤心。
Another fellow that had been with me longer and who also graduated from Stanford Business School came to me and said, “I’m just terribly shattered by your decision.
当我找文件的时候,我无意间找到了你的这张老照片。
I came across this old picture of you when I was looking for some documents.
当我找文件的时候,我无意间找到了你的这张老照片。
I came across this old picture of you when I was looking for some documents.
应用推荐