你说得太多了，这是你的主要的毛病，我正在思考，你打断我的思路了。
You talk too much, that's your chief fault, and I'm trying to think, and you hurt my head.
我其实很喜欢你打断我说话，顺便说下，是经常被打断。
Because I actually like it when you interrupt me, which is often, by the way.
你打断我们关于影片的讨论，现在，你来告诉我该怎样驾驶！
Did you really have to interrupt our conversation about the movie, right now, to tell me how to drive!
我可不可以打断你一会儿？
请继续往下说，我并非有意打断你的话。
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
恕我打断你，乔，我认为这里并没有人在怪你。
But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
我正准备告诉你，你突然把话打断了。
不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?
抱歉打断你，但是有一两个问题我不理解。
I'm sorry to cut in on you, but there are one or two things I don't understand.
“我不能带你去，亲爱的，因为你没被邀请，”梅格开口说。但乔不耐烦地打断道，“你不能去，艾米。劳里只邀请了我和梅格。”
"I can't take you, dear, because you aren't invited, "began Meg, but Jo cut in impatiently "You can't go, Amy. Laurie invited only Meg and me."
很抱歉，我打断了你的沉思。
我打断你了？，-不。
“我知道你只是想干什么！”她杀气腾腾的瞪着他，打断了他的话。
"I know what you were just about to do!" she interrupted with a murderous stare.
你老打断我的话!(抱怨)
罗伯茨：我不想打断你的回答，但任何13岁儿童都能够在5分钟内避开家长控制。
Roberts: I don't want to interrupt your answer, but any 13-year-old can bypass parental controls in about 5 minutes.
如果你有任何疑问，请随时打断我。
If you have any questions, please feel free to interrupt at any time.
“是的”Ranga打断他的话，“其实你不需要告诉我。”
有时他正在工作，家人叫他，他的秘书里娜塔会回答：“你爸爸在开会，要我去打断他吗？”
When a family member called him at work, his secretary Linetta answered, “Your dad’s in a meeting. Would you like me to interrupt him?”
有时他正在工作，家人叫他，他的秘书里娜塔会回答：“你爸爸在开会，要我去打断他吗？”
When a family member called him at work, his secretary Linetta answered, "Your dad's in a meeting. Would you like me to interrupt him?"
这时正往窗外看的另一个顾客打断了他们的话，“我说，你就是和那些瞎子一起下车的人吧！”
Just then they are interrupted as another patron, who is looking out the window, says, "hey! Are you the guy with those damn blind kids from the bus?"
但是在“你尝试赢得一次约会的时候，我们打断你，送给你这个来自我们赞助商的信息”我想可能会严重损害赞助商的品牌。
But try saying "we interrupt your attempt to get a date to give you this message from our sponsor". I think the sponsor would suffer some serious brand damage!
“你在这儿做什么？”我问，很恼火他打断我。
"What are you doing here?" I ask, annoyed at the interruption.
“我愿意你叫我凯瑟琳，或是凯蒂，”我的小姐打断他的话。
I wish you would say Catherine, or Cathy, 'interrupted my young lady.
我打断他，“希刺克厉夫，你还没告诉我怎么把凯瑟琳撂下啦？”
I interrupted. 'Still you have not told me, Heathcliff, how Catherine is left behind?
我正要说时你就打断了我，所以我今天不想讨论这个问题。
As I was about to say when you interrupted me, I don't with to discuss this today.
我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说：“我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。”
I started to explain the length of the flight and the passport information when she interrupted me with "I'm not trying to make you look stupid, but Capetown is in Massachusetts."
我开始跟她解释飞行距离和护照的信息，她就打断我，说：“我不想让你看起来挺笨的，不过开普敦在马萨诸塞州啊。”
I started to explain the length of the flight and the passport information when she interrupted me with "I'm not trying to make you look stupid, but Capetown is in Massachusetts."
应用推荐