如果你打我的手机，就能找到我。
如果你打我的座机，谁都有可能接到。
If you call my fixed-line phone, you get whoever answers it.
如果你打我，我也会反击你的。
你打我可以，只是不要弄乱我的头发！
鹰眼：那取决于你打我多重。
先知的门徒又遇见一个人，对他说，你打我吧。
The prophet found another man and said, 'Strike me, please.'
昨天我吻你，你打我！
有先知的一个门徒奉耶和华的命对他的同伴说，你打我吧。
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee.
如果这是你打我回来了回应，我会告诉你更多的东西，我需要。
If that's you hit me back with a response and I'll tell you more of what I need.
这次你打我，警察找你11天你不回应，现在也不回应法庭吗？
You dont answer the police phone calls for 11 days when you beat me this time, now you dont answer the judge?
你叫我拿你如何是好呢？昨天我吻你，你打我！今天你又昏过去了！
What am I going to do with you? Yesterday I kiss you, and you attack me! Today you pass out on me! (Edward)
先知的门徒又遇见一个人，对他说，你打我吧。那人就打他，将他打伤。
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
科学界打架往往是好事，大西洋两岸你打我一拳，我回敬你一拳，尽管是客气地打。
As scientific punch-ups go, this is shaping up to be a good one, with blows (albeit polite ones) being thrown across the Atlantic.
如果你打我，哈里顿会打你的。他不会再听你的话，过不了多久，他也会像我一样恨你！
'If you hit me, Hareton will hit you. He won't obey you any more, and soon he'll hate you as much as I do!'
怀特先生听了非常生气，突然，他重重地扇了自己一耳光，说：你打我儿子，我也敢打你儿子。
Hearing that, Mr. White became very angry. And then he suddenly boxed his own ears heavily and said, you beat my son and I dare to beat yours.
Rutgers大学刑事司法院的乔治•凯林说：“一小伙年轻人背着枪，佩戴着各色标志，为了一点点小事不和就你打我杀。”
“A small group of youths are carrying guns, wearing colours and killing each other over trivial disputes,” says George Kelling of the School of Criminal Justice at Rutgers University.
你必须通过打我们的领奖热线来领取奖品。
波特把刀扔在地上，叫道：“喂，你竟然打我的朋友！”
Potter dropped his knife, and exclaimed, "Here, now, don't you hit my pard!"
你功课要是学得不好，他总是打我呀。
你难道看不出那块石头是怎么弹回来打我的吗？
请别打我，记住，我有反抗的牙齿，但我不会咬你。
Remerber before you hit me that I have teeth that could easily crushthe bones of your hand, but that I choose not to bite you.
在你卷起的一本《女士》杂志打我之前，快速警告你一声：其实我并不认为家庭主男比家庭主妇母亲好。
A quick caveat, before you hit me with a rolled-up Ms. Magazine: I don't really think stay-at-home dads are better than stay-at-home moms.
耶和华叫驴开口，对巴兰说：“我向你行了什么，你竟打我这三次呢？”
Then the Lord opened the donkey's mouth, and she said to Balaam, "What have I done to you to make you beat me these three times?"
如果有人说：“别打我电话，我用网络语音通讯工具”，你会认为这家伙疯了。
If people said, "Don't call me on the telephone -- I prefer the delephone," you would think they were crazy.
如果有人说：“别打我电话，我用网络语音通讯工具”，你会认为这家伙疯了。
If people said, "Don't call me on the telephone -- I prefer the delephone," you would think they were crazy.
应用推荐