打开你的衣柜，看看里面有什麽？
如果你看到一封email，看看页面右上角，点击“新窗口”就能在一个新建的窗口中打开email了。
If you're looking at an email look at the top-right of the page and click on "New window" to open that email in a separate email.
每周都打开日志看看那些你担心的事情有多少真正地发生或实现了。
Open the journal each week to see how many of the things you worried about actually happened or came true.
让上帝打开你的心扉，看看这些戒律如何被视作婚姻准则的吧。
Ask God to begin to open your heart to see how these commands could be looked at as principles for marriage. I had a friend who challenged me to do the same, and I was amazed at what I discovered.
州长应答后，Pope首先致歉这么晚打电话给他，但州长打断了他的话，“我建议你打开电视看看新闻，狱长先生，”然后挂断了电话。
When the governor answers, Pope apologizes for calling him but before he can finish, Tancredi cuts him off, "I suggest you turn on your TV, Warden," then hangs up the phone.
我们带着罪恶感打开电视机去看最新一季的游戏，或者去看看岛上谁生存谁死亡----下一件事你知道的，便是：天啊，已经凌晨2点了！
We’ve all been guilty of turning on the TV to catch the last quarter of the game or check to see who’s still on the island and who isn’t—and next thing you know, it’s 2 a.m.
你是否曾经很快地打开橱柜门，想看看自己是否可以骗过里面的东西，让它们不在你眼前及时出现？
Did you ever open a cupboard door really fast, to see if you could trick the contents into not appearing before your eyes in time?
如果你能打开，加上你的名字并再发给你的朋友看看还有谁能够打开它。
If you open it, add your name and send it on to see who else can unlock it.
把你自己从他们的魔爪中释放出来，打开眼睛真正看看什么才是围绕你的。
Freeing yourselves from their clutches has opened your eyes as to what has really been going on around you.
削减它打开，看一看，看看它是否是你喜欢的熟食。
Cut it open and have a look to see if it is cooked to your liking.
快！打开你的礼物给我看看。
噢，你收到了一封信！为什么不打开看看呢？
这个生词的准确意思是什么只有当你经过一番思考活动，并得出了初步的释义之后，你才应该打开词典来看看你的猜测是否正确。
What exactly does that strange word mean? Only when you go through the mental exercises to come up with a tentative definition should you open the dictionary to see if you're right.
队长：你能慢慢打开车上的箱子让我看看里面是否有枪？
Captain: Could you slowly open your glove box so I can see if there's a gun in it?
你可以随时中止网络课堂的学习，打开一个新标签，休息一下。你可以浏览你感兴趣的东西或者看看一些搞笑的图片放松一下。
You can pause your online class or open a new TAB for a quick break, reading about whatever it is that interests you or looking at stupid 'funny pictures' websites.
这不是说我们要隐瞒什么——好吧，对许多人来说是这样——但是让其他人用你的手机，就如同你打开了思想的大门，并允许其他人随意进来看看。
It's not that we have something to hide-well, many of us, anyway-but to grant someone use of your phone is like opening a door to your mind and allowing someone to freely browse for awhile.
你按f 2打开历史记录看看，如果没有，说明历史记录已经没了，肯定是你放弃之后又重新做过什么操作了。
You press F2 to open the historical record to see, if not, explain history, has not, and certainly you have to give up anything again after the operation of the.
你帮我保管天堂里十三扇门的钥匙。你可以打开其中十二扇门，看看里面的美景。
Twelve of these you may open, and behold the glory which is within them, but the thirteenth, to which this little key belongs, is forbidden you.
如果有一天，我突然从你眼前消失了，那就请你经常打开这个网页看看吧，这里有我对你的永远的、最诚挚的祝福！
If one day I suddenly disappear before your eyes, will you open this webpage? It represents my forever sincere blessing to you.
“你这个笨女孩，这很简单嘛！”女巫生气地回答。“看看我，你打开这个门，然后把头放进去，就像这样。”
" You silly girl. It's easy to do, " the witch replies angrily. "Watch me. You open the door, and you put your head inside. Do it like this. "
不过，即便有公共汽车去那儿，这次我们也不乘，因为我想让你看看，摇下车窗、打开收音机，在得克萨斯2222号公路上兜风是什么滋味。
But even if there were a bus out there, we wouldn't take it this time because I want to show you what it's like to cruise Texas Route 2222 with the Windows down and radio on.
小山羊们叫道：“你先把脚给我们看看，好让我们知道你是不是我们的妈妈。” 狼把爪子伸进窗户，小山羊们看到爪子是白的，便相信它说的是真话，打开了屋门。 然而进来的是狼！ 小山羊们吓坏了，一个个都想躲起来。
The he came back, knocked at the door of the house, and called, open the door, dear children, your mother is here and has brought something back with her for each of you.
父亲：你怎么不把它打开啊，打开看看是啥。
从早期马戏团的节目主持人解说高空杂技演员的惊险表演，到防暴警察宣称他们要打开你的头盖骨看看你的想法…都令人满意。
From the early days of circus hosts announcing some daring feat of high-wire acrobatics, to riot police announcing their intention to crack your skull open for having an opinion... good times.
把你老婆和你的狗一起锁进汽车后备箱一小时，然后打开后备箱看看谁是见到你最快乐的。
Lock your wife and your dog in the trunk of your car for an hour. Then open the trunk and see who's the happiest to see you.
这是一个倒装句，only打头，should接着，一看就明了。翻译：只有当你通览心理练习碰见了一个很难定义的问题时，你才应该打开字典看看你是否对了。
Only when you go through the mental exercises to come up with a tentative definition should you open the dictionary to see if you're right.
这是一个倒装句，only打头，should接着，一看就明了。翻译：只有当你通览心理练习碰见了一个很难定义的问题时，你才应该打开字典看看你是否对了。
Only when you go through the mental exercises to come up with a tentative definition should you open the dictionary to see if you're right.
应用推荐