既然你自己不能用打字机打这封信,那你就请苏珊替你打吧。
As you can't type the letter yourself, you'll have to ask Susan to do it for you.
我们马上决定吧:你是要住在这儿,让我去同林惇和他的仆人们打一仗后去看凯瑟琳呢?
Let us settle it at once: will you stay here, and am I to fight my way to Catherine over Linton and his footmen?
下一回,埃德加少爷,就用你自己的拳头打吧——那会使你开胃的!
Next time, Master Edgar, take the law into your own fists--it will give you an appetite!
你要是在德文郡、湖区或康沃尔郡旅行的话,你就等着老板打你电话吧。但如果你跑到了新西兰、加勒比海岛或泰国,那么一般来说老板就不会打扰你的假期。
Holidaying in Devon, the Lake District or Cornwall means you can expect a call whereas very few bosses would disturb a holiday in New Zealand, the Caribbean or Thailand.
放弃吧,在你的余生里像小女孩一样说话吧,并且祷告不会有人来打你。
Just resign yourself to talking like a little girl for the rest of your life and hope to God that no one beats you up.
不,太贵了,你车上有表,打表吧。
“他连荷兰飞人也吃掉了的,你总认识荷兰飞人吧,”吉米继续劝解,“他五个回合就把荷兰飞人打趴下了。你跟他干不了一分钟的,懂吗?”
"He licked the Flyin 'Dutchman, an' you know him," Jimmy went on expostulating. "an 'he did it in five rounds. You couldn't last a minute against him. See?"
就有人吐唾沫在他脸上,又蒙着他的脸,用拳头打他,对他说:“你说预言吧!”
65they all condemned him as worthy of death. Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, "Prophesy!"
吃早餐是因为你想吃,把那些让你觉得不吃早餐有害的人打一顿吧。
Eat breakfast because you want to and punch anyone who makes you feel bad for skipping it.
吃早餐是因为你想吃,把那些让你觉得不吃早餐有害的人打一顿吧。
Eatt breakfast because you want to and punch anyone who makes you feel bad for skipping it.
你知道你不常给母亲打电话,而你的电话会让她快乐一整天,所以说打就打吧。
You know you don't call your mother enough and it will make her day, so just do it.
你知道他们只让我打一次电话吧?
别憎恨选手,要恨就恨那根打你脸的棒子吧!
Don't hate the player, hate the club that's smashing your face.
就说我打你吧。
到时候,你就回你们村儿打稻米吧。
你在开玩笑吧?负责人答道,那样的人一毛钱可以找一打。
Are you kidding? Answered the producer, People like that are a dime a dozen.
浮板就谈到这里吧,现在是时候提高你的打腿技术了。
Enough about kickboards, now it is time to improve your kicking skills.
同学们,在今天你打英语书的时候,请你记起我说过的话,我相信,你是最棒的,加油吧!
My dear friends, from now on, you have to do your best. And just believe, you are the best.
即使太阳打西边出来,我对你的爱也不会改变。(顺便温习一下虚拟语气吧)。
If the sun were to rise in the west, I'd never change my mind to love you forever.
对不起,你不介意我跟那边的朋友打声招呼吧?
Excuse me, would you mind my saying hollo to my friends over there?
你没拨“零”吧,打外线要先拨“零”,要不然打不出去。
Did you dial zero? You need to dial zero first to get an outside line.
补刮,我用这竹卦,斟一碗酒给你喝,补巧是你的表哥,让他帮你打牛,陪你一起上路吧。
Bgua with this divinatory bamboo piece I ladle you a bowl of wine; buqiao is your brother-in-law let him to drive the cow for you accompany you on the road.
反正是我的错,我也跟你道歉了,你认打认罚吧。
“你怎么不跟他打一架呢?”“你在激我吧?”
汤姆,这是我特意为你留的大苹果,打 算要是能找到你,就给你吃——现在去上学吧。
Here's a big Milum apple I've been saving for you, Tom, if you was ever found again—now go 'long to school.
你一起来打吧?
让我们各让一步吧。你觉得你方价格打八折怎样?
让我们各让一步吧。你觉得你方价格打八折怎样?
应用推荐