请把你所知道的一切告诉法庭。
你所知道的一切可能是错的。
亚瑟兰:你所知道的一切,都将会改变。
你意识的产物就是你的意识,是你所知道的一切。
That the content of your consciousness is your consciousness, it’s all you know.
你意识的产物就是你的意识,是你所知道的一切。
That the content of your consciousness is your consciousness, it's all you know.
如果你所经历的一切,你所知道的一切都没有发生过。
What if everything you've experienced, everything you've known never happened.
但是在一个陌生的文化里,你所知道的一切都被拿走了。
But in a strange culture everything you know is taken away from you.
我若把你所知道的一切来装满自己,那么还有什么空间来装你所不知道的一切呢?
Had I filled myself with all that you know what room should I have for all that you do not know?
当你真心爱某人时,你不仅仅想跟那个人朝夕相处,你更想和他或她分享你所知道的一切。
When you really love somebody you don't just want to spend time with that person, you want to talk with him or her, also.
但我认为,如果出现问题,一个总体原则是保持问题的透明度,表明你所知道的一切,制定适当补救措施。
I do think that a general solid principle is, if there is a problem, be transparent about it, disclose everything you know, and figure out what are the appropriate remedies.
他们所知道的关于你的一切都是通过这台设备,有时来自几百英里之外。
Everything they know about you came through this device, sometimes from hundreds of miles away.
你所知道埃及各样的恶疾,他不加在你身上,只加在一切恨你的人身上。
He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.
忘掉你所知道的传统竞争对手的一切。
向别人分享你所知道的。我们都能互相学习,没有人知晓一切。
Share what you know with others. We can all learn from each other. Nobody knows everything.
我把我所知道的一切都告诉你了。
如果我是你,现在就会把所知道的一切告诉老师。
If I were you, I would tell the teacher everything I know, now.
“那么,告诉我们你所知道的有关他的一切。”格里姆·威格先生不耐烦地说。
'Then tell us everything you know about him,' said Mr Brown low impatiently.
现在请把我们的“真我”披露给我们,告诉我们你所知道的关于生和死中间的一切。
Now therefore disclose us to ourselves, and tell us that has been shown you of that which is between birth and death.
而这一切你在动笔之前却是一无所知。根据游戏的规则,你确实永远也不会知道,只能冒一下险。
Under the rules of the game, you really never know. You have to take a chance!
也可能你并不知晓他们所知道的一切。
It may also suggest that you aren't entirely aware of everything they are aware of.
你可以把你所知道的关于花园的一切都告诉我吗?
无论如何,我将用一切我所知道的魔术帮助你,使你避免灾祸。
However, I will use all the magic arts I know of to keep you from harm.
假如你知道我所知道的一切你就会晓得这是为什么道理。
奥德利先生,现在我已经把我所知道的一切都告诉你了。
And now, Mr. Audley, I have told you all that I have the power to tell.
现在在这个世界上,我只有你一个人,而你一无所知, 你从来也没有认识我。 而我要和你谈谈, 第一次把一切都告诉你, 我要让你知道,我整个的一生一直是属于你的;
Now, all I have in this world is you, but you know nothing about me. I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
只有我没有情绪激动,对我来说,一切都好象结束了,实际上正像你所知道的那样,当某人快要死时,你必须先平静下来。
But I didn't feel emotional, it was like it had already ended for me, in fact it was like you know someone is dying, you have to make your peace, kind of before they die.
我知道事实上,你说过的一切对我来说,但据我所知我看不到您的请求。
I know that in fact, everything you said to me, but I understand that I do not see your request.
我知道事实上,你说过的一切对我来说,但据我所知我看不到您的请求。
I know that in fact, everything you said to me, but I understand that I do not see your request.
应用推荐