非常有钱的人和你我不同，因为他们的碳足迹更大。
The very rich are different from you and me. For one thing, their carbon footprints are bigger.
关于影片技术性上是否杰出,影评家们有可能关注的是和你我不同的事物.
When it comes to technical excellence, a movie critic may notice different things than you or I do.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
他所优先考虑的与你我是不同的。
他研究这种行为的生物学基础。他的专门研究之一就是试图找出冷血杀手的大脑与你我的大脑有何不同。
He studies the biological basis for behavior, and one of his specialties is to try to figure out how a killer's brain differs from yours and mine.
那么就让我来爆一下这酷劲十足的预告片背后这家伙的更多八卦吧：他就是我今天的采访对象，肖恩•普拉特，一个影子写手，基本上与你我没什么不同——不过是在将来。
Let me tell you a little bit more bout the man behind all this coolness: my interviewee today, Sean Platt, is a ghostwriter who is basically like you and me–but in the future.
但这种爱不足以让你我如此不同的两个人成就一次成功的婚姻。
佩林说，她担心奥巴马“眼中的美国，不同于你我眼中的美国”。
Mrs Palin said she feared that Mr Obama “is not a man who sees America the way that you and I see America.”
也许你我出生不同年代。
职业耐力运动员和你我有什么不同吗？
Are professional endurance athletes different from you and me?
你我都能拥有不同的东西，并且我们能拥有不同的立场。
You and I can own different things, and we can stand in different contractual and status relations.
特别是像你我之间的友谊，是什么让它如此与众不同？
What makes friendship, especially a friendship like ours so special?
乞丐和你我没有不同，除了他们一文不名之外。
A beggar is no different than you or me, 'cept he ain' t got no money.
你我的性格根本不同。
There are fundamental differences between your temperament and mine.
我从自己身上看到了你，发现你我没什么不同。
米兰达：这个嘛。我只想将她绑起来强灌猪油。但你我的作风毕竟不同。
Miranda: well I just want to tie her down and force-feed her lard but that's the difference between you and me.
时间不同，地点不同，人群不同，你我却依然如故。
You and I remains the same in different time, at different places, among different people.
希礼：但那种爱，不足以让你我两个如此不同的人有成功的婚姻。
ASHLEY: But that kind of love isn't enough for a successful marriage for two people who are as different as we are.
天然的诉求，榴莲与幕斯的结合展现出不同的迷恋风情！浮动的音符，不同的口感，不经意间就俘获了你我的心！
Natural appeal, the combined with durian show different infatuation amorous feelings! Floating notes, different taste, casual is captured you my heart!
浮动的音符，不同的口感，不经意间就俘获了你我的心！
Floating notes, different taste, casual is captured you my heart!
宝贝，你同不同意，你我拥有绝妙的爱情。
Wouldn't you agree, baby you and me got a groovy kind of love, oh.
没错，可能他们外表看起来确实有一些不同，行为举止也会有异，但是他们和你我并无差别，你脑子里只要不去想他们的卧室，那么你和他们之间就不会存在任何问题。
Yes, maybe they look different and act different, but they are like you and me. If you can keep your mind out of their bedroom, then you would not have a problem with them.
没错，可能他们外表看起来确实有一些不同，行为举止也会有异，但是他们和你我并无差别，你脑子里只要不去想他们的卧室，那么你和他们之间就不会存在任何问题。
Yes, maybe they look different and act different, but they are like you and me. If you can keep your mind out of their bedroom, then you would not have a problem with them.
应用推荐