在别人手里的荣誉除了能证明你懦弱之外，什么也证明不了。
In addition to the hands of the honor of others can prove that you are weak outside of what can not be proved.
“噢，你这个懦弱的人。”彼得说，他举起箭来，准备把它当匕首用。
"Oh, dastard hand," Peter said, and he raised the arrow to use it as a dagger.
你的懦弱野蛮的人性根本不是我拥有更高力量的堡垒的对手！
Your lame underdeveloped humanism is no match for my tower of higher power!
你不是一个人在战斗！在某些方面的恐惧并不说明你是一个懦弱的人。
You’re not alone, and the fact that you are fearful in some area doesn’t make you a weak person.
损己利人是懦弱的表现，别人随便就能踩你一脚。
但是实在是没什么理由让人生病或懦弱，而且也实在没什么理由让正处于折磨中的你继续保持懦弱和病痛的状态。
But there is no real reason for sickness or weakness, and there is no reason why you should remain weak or sick if you are so afflicted now.
我的懦弱，你的倔强，导致了今天没有任何话语的离别。
My weakness, your stubbornness, led to the absence of any words today.
我的懦弱，你的倔强，导致了今天没有任何话语的离别。
My weakness, your stubborn, leading to the absence of any words today.
放弃是懦弱的表现。要相信你给的幸福将是最完美的幸福。
Give up is cowardice. Believe that the happiness you give will be the most perfect happiness.
从对抗中离开并不表示出你的懦弱，而是不给任何机会让事情严重化。
Walk away from confrontation and you are not being cowardly, but playing down any chance of it becoming serious.
姑娘你能不能在任何人面前都不要懦弱，即使狼狈不堪，依旧高傲甩头就走。
The girl you can not in front of anyone cowardly, even embarrassed, still proud went away.
现在不时把自己灌醉的时候，这只不过是你希望逃避自己的懦弱所做成的痛苦。
Now is not the time to drown your sorrow with alcohol, that's only you trying to runaway from the pain caused by your weakness.
很多人都说，眼泪代表懦弱，代表你不够坚强。可是，眼泪真的仅仅只代表懦弱吗？
A lot of people said, tears represent weak and not strong enough. But is it true that tears only on behalf of cowardice?
拉美西斯：我不会成为懦弱的君王！告诉你的同胞，从今天起，他们的工作量要加倍，这是拜你的上帝所赐或是……拜你所赐?。
Rameses:I will not be the weak link! Tell your people as of today. . . their workload has been doubled, thanks to your God. Or is it thanks. . . to you?
阿萨斯：什么？你说的是正义吗？还是懦弱？我会让你知道什么是已死去的正义以及恐惧的真实意义。
Arthas: you speak of justice? Of cowardice? I will show you the justice of the grave and the true meaning of fear.
通过一些训练和改造，那些懦弱的特性会变成你这样的男人分厂需要的亲切温和的特质。
Nurtured and reshaped a little, however, that milquetoast quality becomes that tenderness that you, as a man, sorely need.
不要说你爱我，请原谅我的懦弱。
哈利：你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
Harry Potter: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
你根本不值得这样的懦弱背叛。
你知道么？我宁可要一个懦弱的孩子，也不想要一个死的。
你知道么？我宁可要一个懦弱的孩子，也不想要一个死的。
应用推荐