但是如果你感兴趣的信息是你读不懂的语言怎么办？
But what about all of that interesting news and information that's written in languages you don't speak?
你可能浏览页网或报纸上的长文章，或广告去寻找你感兴趣的信息，因为阅读整篇文章要花很长时间。
You probably scan web pages or long articles in the newspaper, and perhaps advertisements to find the information that interests you, because reading the whole thing would take too long.
你可能会对这部分已经被遗忘的信息感兴趣……
Thought you might be interested in this forgotten bit of information.........
你需要向你的读者提供他们感兴趣的信息。
You'll need to provide information your readers want to consumer.
你是否注意到：当你对某个主题感兴趣的时候，无论你到哪里，你都开始注意跟那个主题相关的信息。
Have you ever noticed once you become interested in some topic that you start noticing information about that topic wherever you go.
倘若她对男友忠诚或她对你不感兴趣的话，她就会将你的联系信息丢掉。
If she's loyal to her relationship, or simply not interested, she'll throw your contact information away.
测验的要点是“傻瓜问题你来答”，以模拟在表格中输入个人信息的过程。 当然了，我们对您的真实的个人信息是不感兴趣滴。
The point of the quiz was to have obvious questions with easy answers, to simulate entering personal information on a form without requiring you to reveal a bunch of actual personal information.
除了能够为你节省时间，它也能将你带入到一个信息和知识的世界，它能让你接触到你所感兴趣领域里最新的信息。
Apart from saving you time, it also brings in a world of information and knowledge and acquaints you with the latest happenings in your fields of interest.
这个功能丰富的扩展允许你从网页剪辑感兴趣的信息，加注笔记并电邮给自己。
Clip interesting information from webpages, take notes on it and email it to yourself with this versatile Firefox extension.
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.
这个功能丰富的扩展允许你从网页剪辑感兴趣的信息，加注笔记并电邮给自己。
NoteFish: Clip interesting information from webpages, take notes on it and email it to yourself with this versatile Firefox extension.
在某一个你感兴趣的领域中找到具备挑战性且有用信息多的材料来学习。
Identify challenging and informative materials to absorb in one of those areas of interest.
如果你不关注那些你感兴趣的领域内的专业博主，就很难做到信息灵通。
If you're not following the work of bloggers who go deep into areas you care about, you can't be well informed, period.
对你感兴趣的博客文章进行评论是你发表个人观点的一个很好的途径，或者是你可以借此获取一些很有用的信息，关键是这样还可以让更多的人知道你的的URL或是你专业见解。
Commenting on an interesting blog post is a way to voice your opinion or add some useful information, but it can also let more people know about your URL or expertise.
Plug-inSpy可以使你通过简单地选择工作台中感兴趣的插件并从中获取有用信息就可以完成这一工作。
The Plug-in Spy allows you to circumvent this by simply selecting what you're interested in the workbench and getting useful information about it.
如果你问了一个关于行业趋势和挑战的问题，这传达出一个信息：我真的对这个工作很感兴趣。
If you're asking a question about trends or challenges in their industry, you're really communicating, 'Hey, I'm interested in doing this job.'
StumbleUpon是一个有用的工具。你可以标记你喜欢的网站，保存信息，发现其他用户感兴趣的网页。
StumbleUpon is a useful tool that lets you mark websites you like, save information for later and find webpages that other users have marked as interesting.
在Rupert Murdoch的英国公司雇员入侵死者电话的新闻轰炸下，你可能会感兴趣到底入侵一个人的手机去窃取语音信息有多容易，答案是非常容易。
In light of news of Rupert Murdoch's goons hacking dead people's phones in England, you might be wondering about just how easy it is for people to snoop on your voice mail. It's very easy.
如果你给我你的私人电子邮箱地址，我可以发更多你可能感兴趣的公司和工作的详细信息给你。
I can send you more detailed information about company and jobs you might be interested in if you give me your private email address.
然后，你应该用搜索引擎查找你想要的商品目录，找到你感兴趣的产品，并通过信息的传递与交换加以确认。
Then, use the search engine and scan the category to find what you are interested in and confirm what you want to buy through information presenting and exchanging.
甲：你的业余爱好是什么？乙：我的业余爱好是网上冲浪。我尤其对信息技术比较感兴趣。
A: What's your hobby? B: My hobby is surfing the Internet. I am especially interested in Information Technology.
如果你感兴趣的所有年龄和能力的人在促进健康和健身，本次会议将公开以广泛的信息和未来工作的可能性！
If you're interested in promoting health and fitness to people of all ages and capabilities, this meeting will expose you to a wide range of information and future job possibilities!
选择你感兴趣的一家企业或是整个行业，而它正面临着在商务上采用信息技术的艰难决定。
Choose a firm or an entire industry that interests you and that is facing a difficult decision regarding the use of it in its business.
是因为你向与人分享有价值的即时的信息吗，或者你想讨论一个你感兴趣的话题吗，或者就因为你觉得这样做有趣。
Is it because you have valuable and timely information or knowledge to share, because you want to talk about a subject that interests you, or maybe because you just think it will be fun to do.
要知道，你是写给那些将第一次浏览你的网站的读者，所以，让他们容易发现他们所需的信息，让他们感兴趣。
Remember, you're writing for readers that are going to be primarily scanning your site, so make it easier for them to find what they need and keep them interested.
你可以使用单词作为关键定位器来寻找感兴趣的信息。
You find the information of interest by using the word as a key locator.
对你听来的任何信息都感兴趣想要了解一下。
Be interested in what's underneath any information you hear, or learn.
对你听来的任何信息都感兴趣想要了解一下。
Be interested in what's underneath any information you hear, or learn.
应用推荐