你想喝点咖啡吗？

Would you like some coffee?

《柯林斯英汉双解大词典》

你想喝点咖啡还是茶？

Would you like to drink coffee or tea?

youdao

你想喝点什么，牛奶还是咖啡？

What would you like, milk or coffee?

youdao

谢谢。你想喝点儿什么？来杯咖啡吗？

Thank you. Would you like something to drink? A cup of coffee?

youdao

是的，先生，你想喝点什么？咖啡、茶还是牛奶呢？

Yes, Sir. What would you want to drink, coffee, tea or milk?

youdao

好的，请坐。你想喝点什么，中国茶还是咖啡？

OK. Sit down, please. What would you like, Chinese tea or coffee?

youdao

你想喝点儿什么，茶还是咖啡？

What would you like, tea or coffee?

youdao

我很高兴你喜欢。请坐，你想喝点什么？咖啡还是茶？

I'm glad you like it. Take a seat; please what would you like to drink? Coffee or tea?

youdao

请坐，你想喝点什么？咖啡还是茶？

Have a seat please, would you like tea or coffee?

youdao

请坐，你想喝点什么？咖啡还是茶？

Have a seat please, would you like tea or coffee?

youdao