当我告诉他们晚餐不能再吃蛋黄酱时，他们抱怨说：“你总是说不。”
"You're always saying No," they complain as I tell them they can't have yet more mayonnaise on their dinner.
晚饭时当我告诉他们不能再吃蛋黄酱的时侯，他们抱怨说“你总是说不。”
"You're always saying No," they complain, as I tell them they can't have yet more mayonnaise on their dinner.
试想如果你的朋友说你总是很自私，有多少人可以认真的听而不辩解，不发火或者干脆什么都不信？
Imagine if your close friend said you are always inconsiderate and selfish. How many of us can listen to this without getting defensive, firing back in anger, or immediately discounting it?
而是说疾病不会不请自来；总是为了某种目的，而这个目的根植于你深信不疑的信念。
I am saying that no illness comes to you unbidden; some purpose is served, and the purpose is rooted in a belief you hold as true.
艾切赫夫说你不需担心这会一直发生，但要记住你的记忆不总是可靠的。
Echterhoff says you should not worry that this happens all the time but it is worth remembering that your memory is not always reliable.
他的朋友说，“你的意思是歇斯底里” “不，”他说道，“是有历史感，因为她总是列举出我以前做过的所有的错事。”
His friend said, "you mean hysterical," "No," he said, "historical, she tells me everything I've ever done wrong."
如果只是让它们在我的首饰盒里呆上十年，为什么不卖掉呢“她炫耀的说。 另外，她49岁的丈夫Don说”如果你想的话，你总是可以买到新的黄金首饰。”
"Why not get rid of it if it's just going to sit in my jewelry box for 10 years?" she says triumphantly.
晚饭时当我告诉他们不能再吃蛋黄酱的时侯，他们抱怨说说“你总是说'不'。”
"You're always saying 'No'," they complain, as I tell them they can't have yet more mayonnaise on their dinner.
听别人说喜欢你什么真的是令人震惊的。我不知道为什么我们不总是体贴地互相称赞。
It's astounding, really, to hear what someone admires in you. I don't know why we don't thoughtfully compliment one another all the time.
你是否窘于说“不”，你是否总是善待他人却忽视了自己的意愿？
Do you have difficulty saying "no"? Are you always trying to be nice to others at the expense of yourself?
这就是为什么我们祖先总是说钥匙位于内在的缘故，如果不首先改变内在的话，你的外在就没有任何东西会改变。
It is why we ancestors will always say that the keys lie within; and that there is nothing outside of yourself that can change without first altering what lies within.
如果你不寄给他们，他们说你说话总是转弯抹角！
夸大你是否曾经听过你的配偶对你说，“你总是这样”或是“你从来不按我说的去做”“每次你一回来就有事！”
Exaggeration Have you ever had a conversation where your spouse said to you, "You always do this" or "You never do what I ask" or "Every time you come home this happens! "
我说，如果你总是不尝试，你怎么知道没戏？所以我们就尝试了。
I said, if you do not always try, how do you know the game? So we tried it.
正如我的导师、来自蒙大拿州的美国前参议员迈克克·曼斯菲尔德曾经说过的，“记住，别人并不总是错的，你也不总是对的。”
As my mentor and former United States Senator from Montana Mike Mansfield once said, "Remember, the other person isn't always wrong, and you're not always right."
苹果在上马高利润业务迎接不确定的未来时总是很坚决，就像乔布斯反复说的：“如果你不抢自己的市场，别人就会抢走。”
So resolute was Apple's determination in trading a highly profitable business for an unknown future that Jobs reportedly said, "If you don't cannibalize yourself, someone else will."
正如我的导师、来自蒙大拿州的美国前参议员迈克·曼斯菲尔德曾经说过的，“记住，别人并不总是错的，你也不总是对的。”
As my mentor and former United States Senator from Montana Mike Mansfield once said, "Remember, the other person isn't always wrong, and you're not always right."
'你总是说'不，不。
'你总是说'不，不。
应用推荐