简：比尔，这几天假你怎么过？
你怎么过的(昨晚/上周末/昨天)？
What did you do (last night / last weekend / yesterday)? / What did you do (last night / last weekend / yesterday)?
这是怎样的人，最后你怎么过的？
这是最困难的后台经验，你怎么过的？
昨天晚上你怎么过的？
这个周末你怎么过？
去年…你怎么过的？
B你怎么过的？
亚历克斯：嘿，卡蒂亚，你呢?跟我说说你怎么过周末吧。你通常周末都做什么? ?。
Alex: : Hey Katia. What about you? Tell me about your weekends. What do you usually do on theweekends?
后半天你打算怎么过？
十二号那天你是怎么过的？
你再怎么重视你阅读能力也不为过，因为这至关重要。
You can't pay too much attention to your reading skills, as they are so important.
你连尝都没尝过，怎么知道？
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
如果你努力工作是因为你觉得你“应该”，你要记住这是你的生活，而你才能确定怎么过你的生活。
If you're working hard because you feel that you "should" - then remember that this is your life, and it's up to you to decide how to live it.
其实想一想，你每天是怎么过的？工作，下班，上班，晚上，周末。
Take a moment to think about how you spend your days —at work, after work, getting ready for work, evenings and weekends.
你曾经艳羡过那些似乎能实现自己所有目的的人并且自问自己怎么做才能让那样的事在自己的身上发生吗？
Do you ever look at those who seem to have to have it all and wonder how you can make it happen for you?
在这么孤寂的地方没有书你是怎么过的？
那么，你也许会好奇我流落街头的日子是怎么过的，我从来没有真正地深入地谈过这个。
Well, you might be curious about what my life was like on the streets, and I've never really talked about it in depth.
我预料由于你对植物感觉能力的关心，你自己将不再修割你的草坪、买鲜花、或吃任何水果或蔬菜，这种日子你是怎么过的？
I expect that with your concern for plant sentience you are no longer cutting your grass, buying flowers or eating any fruits or vegetables yourself. How is that going for you?
如果你的会计账目曾被审计过，无论你怎么认为，审计师们同样也是人。
WHATEVER you might think if your accounts have ever been qualified, auditors are only human.
你也许听说过吸引力法则，它告诉我们我们怎么对待这个世界，世界就会怎么对待我们。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
尽管这些列举的这些问题不是很难，至少它们对你过去一年是怎么过的提供一些思路。
While the questions listed here are not comprehensive, at least they can give some ideas about how your progress is.
你去年的圣诞节是怎么过的？
你也准备好了过秋天了么？你今年准备怎么样迎接秋天到家呢？和大家分享一下吧！
Are you finally ready for autumn too? What are your plans to bring fall into your home this year? Do share!
难以想象，真的，谁愿意过那样的生活？你怎么能整个冬天都住在房顶上，在房顶上燃起火堆。
It's hard to imagine how anyone could honestly live like that, how you could live on top of a building all Winter, burning fires on the roof.
你怎么学习自己没经历过的外面的世界呢？
How will you learn of the larger world outside your own personal experience?
你曾经好奇过‘十字花科’这个名称是怎么来的吗？
And did you ever wonder where the term "cruciferous" originates?
如果你说过要做某事或在某个时刻到某地，不管怎么样，你都要做到。
If you say that you'll do something or be somewhere at a certain date and time, then be there no matter what.
参观过我们公司的运作之后，你认为我们的公司怎么样？
What do you think of our operation... now that you've had a chance to look around?
应用推荐