你怎么解释这家公司高得惊人的人员流动率？
How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?
你怎么解释你上学迟到的原因？
你怎么解释这个？
不然的话，你怎么解释尼克松能大胜麦戈文呢？
How else can you explain Nixon's thrashing of George McGovern, say?
误会？你怎么解释你身上的烟味呢？
A misunderstanding? How can you explain the smell of cigarette smoke?
你怎么解释所有的不正当收入？
你怎么解释你身上的烟味呢？
没有进化论，你怎么解释可相对的大拇指？
问题是，你怎么解释？
那这些你怎么解释？
你怎么解释这个词？
你怎么解释？
但货物到达后是质量低劣的产品，这个你怎么解释啊？ ？
But after the arrival, they are inferior quality of goods. How do you explain this?
但是你怎么解释在圈内的谷物的化学性质被改变这一事实呢？
But how do you explain the fact that the actual chemical composition of the grains of crops inside the circles changes?
要不你怎么解释那些无力赎回抵押品的人居然还穿着名牌服装？
How else do you explain people who are foreclosed on but wear designer duds?
或许你是对的，但他用绳子拉着土豆绕院子跑，你怎么解释呢？
Maybe you're right, but explain to me why he is dragging that potato around the yard on a string.
前两天的晚上你回家的时候，你右脸颊上有个口红印，你怎么解释？
The other night when you came home there was lipstick on your right cheek. How do you explain that?
艾米：前两天的晚上你回家的时候，你右脸颊上有个口红印，你怎么解释？缸。
Amy: the other night when you came home there was lipstick on your right cheek. How do you explain that?
你怎么解释三个行星比邻而居，一个是干燥炉、一是干旱沙漠，而在中间有水？
How do you explain three planets right next to each other, one is a dry oven, one is an arid desert, and the one in the middle is flooded with water?
你怎么知道这个解释错了？
你一直插嘴，我还怎么解释？
你打算怎么解释简历中没工作的那段时间呢？
And, how should you explain any layoffs or gaps in your resume?
有一次，我上爵士钢琴课，老师向我解释怎么即兴表演：“有12个音调，你要完全融入进去。”
I once had a jazz piano teacher who explained how toimprovise:“There are twelve tones, man.
有一次，我上爵士钢琴课，老师向我解释怎么即兴表演：“有12个音调，你要完全融入进去。”
I once had a jazz piano teacher who explained how toimprovise:“There are twelve tones, man.
应用推荐