“它很快就会被搬回来的，”祖父从下面喊道，“我怎么会知道你要回来呢？”
"It will come again," the grandfather called up from below; "how could I know that you were coming back?"
但是，如果你以前从未尝试过新的姿势，你怎么会知道它的奇妙呢呢?
However, if you never, ever try any new positions again, howwill you ever know?
我知道你永远不会说那种话，我的意思是，你这个人有点严肃，崔西，不过我怎么会知道乔纳森是玩真的呢？
Look, I knew you could never have said some of that stuff. I mean, you are kind of critical, Trish, but still.
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
如果你不向关心你的人表达或交流你的情绪，他们怎么会知道你到底如何感受，什么时候需要支持呢？
Plus, if you don't express or communicate your emotions to people who care about you, how would they know what you are genuinely feeling and when you need support?
是，这些我们都知道，但这怎么会扯到我们的头上来呢？你能说明一下吗？
Raymond: We've all heard those stories, but how were they linked with us? Can you clarify the issues?
我也知道，你内心深处是爱我的，要不怎么会人前人后地夸我呢？
I also know, you loved me in heart, so you praised me before me as well as behind my back.
我也知道，你内心深处是爱我的，要不怎么会人前人后地夸我呢？
I also know, you loved me in heart, so you praised me before me as well as behind my back.
应用推荐