你怀念她。
“你现在就可以搬些行李到屋子里,安顿下来了。” 他女儿说道,而此刻,她已有些许对老屋的留念,还有对父亲的怀念,因为她话语中略带哀伤,——这对我来说一样的,感同身受。
"You can bring your suitcase and just move in, " the daughter says, mustering more cheer in her state of mourning than I am able to achieve in mine.
你永远不知道你会多怀念一样东西,直到你真的失去她,但是要记住总会有新的惊喜到来。
You never know how you are going to miss something until you lose it, but there is always something new coming around.
你有没有想过在你离开人世后人们会怎样评价你? ?“他是一个了不起的人”或者“她值得怀念”诸如此类。
Have you ever thought about how people will judge you after you've gone? "he was a great man," or, "She will be missed," and so on.
你可能未必是她的忠实歌迷,也免不了感到一丝失落,与一丝怀念。
You might not be her fans, but would also feel a sense of lost in memory of her.
她回应说:“我怀念的是环境,是这个地方、你的嗓音、颜色和光线。”
She responds, "What I miss is the context, this place, the sound of your voice, the colors, the lighting."
他说,我好怀念曼谷的那个Jenny,那时候的她总是想要跟我聊天,可是,我不喜欢北京的Jenny,这时候的你从来没有时间陪我。
He said, I miss the Jenny in BKK so much cos back then she always wanted to talk to me but now, I dont like the Jenny in Beijing cos you are always busy!
他说,我好怀念曼谷的那个Jenny,那时候的她总是想要跟我聊天,可是,我不喜欢北京的Jenny,这时候的你从来没有时间陪我。
He said, I miss the Jenny in BKK so much cos back then she always wanted to talk to me but now, I dont like the Jenny in Beijing cos you are always busy!
应用推荐