你帮他的忙，真太好了。

It's nice of you to help him.

《新英汉大辞典》

卡罗尔：是的，我是挺忙的。能再次回家太好了。你最近在忙什么？

CAROLE: Yes, I've been very busy. It's good to be home again. What have you been doing lately?

youdao

好了，我已经收到了你的邮件，非常抱歉因为这段时间比较忙所以回信晚了。谢谢你的祝福，也祝你工作顺利。

Ok. sorry to say that I have received your delayed mail. I am so busy these days. thanks for your wishes. also wish your work went well.

youdao

你来帮我的忙，真是太好了。

How nice of you to come to help me.

youdao

你帮我的忙真太好了。

It was very nice of you to help me.

youdao

“在此之前，你愿意帮我的忙吗？”他恳求道，“然后我想一切都会好了。”

"Would you mind helping me out until then?" he said appealingly. "I think I'll be all right after that time."

youdao

你真是太好了(帮了我的忙)。

It's very kind of you (to help me).

youdao

你能帮那个小孩的忙实在是太好了。

You're too nice to help the child.

youdao

你能帮那个小孩的忙实在是太好了。

You're too nice to help the child.

youdao