意味着你必须自由地去探索。
你必须汗流满面，才得以糊口。所以，获取知识、智慧和道德自由似乎需要极大的代价。
By the sweat of your brow, shall you get bread to eat. So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seems to come at a very high price.
在这个自由平等的国度里，近六分之一的人给出的主要理由是：“在生活中你必须抱怨，否则你会被踩在脚下。”
"You have to grumble in life, otherwise you get trampled on," was the main reason given by almost one in six people in the land of liberty and equality.
这表示你必须通过对髋关节的牵拉和负重刺激出那能激活支撑和自由活动腿部的反射。
That means you have to initiate the reflexes for activating the supporting and the free leg by the hip extension and the load.
从干涉主义的产业政策转向放任自由的模式，其间的困难是你必须加以全面干预，不能撒手不管。
The trouble with moving from interventionist industrial policy to a hands-off, liberal approach is that you have to intervene, and get your hands dirty, to get from here to there.
你必须给予我们自由，如果你给不起，我们就自己拿了。
这让你多出了很多的自由时间，当别人都在履行责任时，你必须时刻关注你生命中重要的东西，而不是其他的一切。
It frees up a lot of your time, and while others may be disappointed, you have to keep what's important to you in mind, not everyone else.
你必须改变你的思维方式，去让自己有尝试的自由——就算你会失败。
You have to change your mindset to allow yourself the freedom to TRY - even if you might fail.
你必须让你的方式的爱可以保证你爱的人感觉无论外在和内心都很自由。
You must love in such a way that the person you love feels free, not only outside but also inside.
阻止商品、服务以及资本的跨界自由流动是十分危险的，因为想要使市场发挥作用，你就必须令套利发挥作用。
Preventing the free flow of goods and services and capital across international boundaries. That is a danger because in order for markets to work, you need arbitrage to work.
有一点是肯定的，星运给了你更多自由，但你必须遵循最高的道德准则，不能有任何偏颇。
One fact is for sure, this energy gives ultra-freedom, but you must adhere to the highest of moral & ethical (Jupiter) standards. There is no room for any "slip-ups".
温度固定，我们有两个自由度，所以我必须告诉你温度的数值？
T is fixed. I need to tell you that t is fixed because I have two degrees of freedom, right?
你必须掌握有多少自由度，但那就是你所要做的。
You have to keep track of how many degrees of freedom there are. But that's all you have to do.
当你工作之后，你失去了在礼拜一的早晨睡上一个懒觉的自由，你必须去办公室，无论你是自愿的，还是不情愿的。
When you've got a job, you don't decide to have a long lie-in on Monday mornings. You get yourself into the office – and whether you feel "motivated" or not doesn't come into play.
州法规定,公司必须要有董事会,但还有一些规定,是你在制订公司制度时自由规定的
The state law probably requires that a corporation have a board of directors, but it's also something that can be defined at the time that you create the corporation in the bylaws.
你必须从自由开始。
因此如果你希望与我们物种交流的话，你必须来到野外的大自然，在那里我们自由飘浮。
Therefore if you wish to commune with our species, one must go out into nature where we freely roam.
你必须找到富有创造力的、新的方式来推动自由。
You must find inventive, new ways to make the case for freedom.
他朝她的公寓狂奔而去，一路上只有一个声音不绝于耳：“给它自由；你必须给它自由！”
As he was running towards her apartment, he kept hearing a roar in his ears: "you must let it go free; you must let it go free."
她指出，“市场营销人员必须认识到，社交网络不同于广告牌——某个你可以自由购买和放置信息的空白空间。”
She noted that, "Marketers need to recognize that a social media presence is not a billboard: it's not an empty space that you can buy and slap your message on."
你必须平衡，给人们自己关注工作的自由与如何匹配重要的创意。
You must port balance between give people the freedom working the care about how to match important idea.
这很难做到。但你知道，你有自由。你必须得充满乐趣。你必须做的一切，这是你一生中想做的。
It's hard. But you know, you got liberty. You gotta have fun. You gotta do everything that you want to do in life.
这些情况下，您必须行使你的自由意志的权利，并声称你的主权。
These are situations where you have to exercise your freewill rights and claim your sovereignty.
而为了理解那整体你必须能自由地看。
And to understand the whole of that you must be free to look.
你必须带着极大的专注接近它，因为自由不是束缚的反面，不是逃离束缚你的环境。
One must approach it with utmost attention, for freedom is not the opposite of bondage or an escape from the circumstances in which one is caught.
液相的μ,必须等于气相的μ,所以四减去二意味着,你有两个自由度。
B And mu B in the liquid phase B has to be equal to mu B in the gas phase. S o four minus two constraints means you have two degrees of freedom.
你就是在这儿变成罪的；而罪容不下喜悦与自由，因两者是罪必须除去的大患。
For here are you made sin, and sin cannot abide the joyous and the free, for they are enemies which sin must kill.
你就是在这儿变成罪的；而罪容不下喜悦与自由，因两者是罪必须除去的大患。
For here are you made sin, and sin cannot abide the joyous and the free, for they are enemies which sin must kill.
应用推荐