你必须明白的是，尤其是在一些东方文化中，这类补药是传统医学的一部分。
What you must understand is that those supplements, especially in some Eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
听我说，孩子他妈，你必须明白！
但是你必须明白我爱卡伦。
当然，你必须明白我是在从一个竞争对手的角度讲话。
Of course, you must understand that I am speaking from the point of a competitor.
现在，你必须明白，他们生活在一个水族馆。
你必须明白，你所见到的女孩，也在检验你。
You have to understand that the girls you see, are also checking you out.
首先，你必须明白他所做的这一切都是为了你。
First of all, you must understand that he is doing all this for you.
你必须明白，你不能像对待仆人一样对待人家。
首先，你必须明白关于这个个人问题的重要性。
First, you must understand the importance of this personal question.
你必须明白这点，并且努力在生活中取得平衡。
当然，在年底前，你必须明白，没有什么喷泉青年。
Of course, in the end you need to understand that there is no Fountain of Youth.
吃药可能对你的健康十分危险，你必须明白你在做什么。
Taking medicine can be hazardous to your health. You have to know what you're doing.
这种思考方式不属于世界，但你必须明白这是你的思考方式。
This is not the way the world thinks, but you must learn that it is the way you think.
那位晚宴组织者告诉我，“你必须明白：没人能挑战大卫密斯凯维吉。”
The organizer told me, “You have to understand: no one challenges David Miscavige.”
你必须明白，经由这些自发的负面情绪的表现，你损失了多少。
You have to realize how much you lose by these spontaneous manifestations of a negative character.
你必须明白这一点并且试着在你生命里找到平衡点，那么如何呢？
You must understand that and try to have balance in your life. How?
这就是81- 82年发生的事情2，但是你必须明白时代不同了。
That's what happened in '81-82 but you have to remember that times are different.
为上大学节省学费：你必须明白怎样才能最大程度的利用好大学的基金。
Saving for college. You'll have to figure out how to make the most of Junior's college fund (this might also be useful).
仅仅熟悉这些概念是不够的，你必须明白这些部分是怎样一起协作的。
It's not enough to be familiar with these terms, you must understand how these components work together.
你必须明白你眼前是一片开阔之地，你需要良好的品味来探索它、开发它。
You have to understand a field well before you develop a good nose for what needs fixing.
你必须明白：这是如何得到上帝的谢意，感谢他的人-看到他们的内容。
You have understood: this is how God receives the gratitude of his people - seeing they are content.
所以你必须明白哪些因素可以推动交易成功完成，并成功的将销售的每一步结合起来。
So you have to understand what it takes to close a deal and put together the necessary sales process.
你必须明白你表达情感的习惯在某一特定文化背景下会对人们产生何种影响。
You need to be aware of how your habits of emotional expression will affect people in a particular culture.
与明白什么水能被拍摄一样，你必须明白，镜头靠的太近可不是什么好主意！
Along with understanding what water is capable of should be the awareness that getting your camera too close to the water is not a good idea!
妈妈说，你必须明白，你和你身边的人一样，你和他们并没有什么不同，没有。
Mom said, you must understand that you are the same as people around you, you and they are not much different, no.
没错，这就是关键。 菲什说，“你必须明白，一个句子就是一些逻辑关系的组合。
That's the crux of it Fish says: "To understand that a sentence is a structure of logical relationships.
没错，这就是关键。 菲什说，“你必须明白，一个句子就是一些逻辑关系的组合。
That's the crux of it Fish says: "To understand that a sentence is a structure of logical relationships.
应用推荐