在幼儿园时,你心目中的好朋友是让你红蜡笔的人。
In kindergarten, you idea of a good friend was the person who let you the red crayon.
在十年级,你心目中的好朋友是那个改变自己的时间安排陪着你一块吃中饭的人。
In tenth grade your idea of a good friend was the person who changed their schedule so you would have someone to sit with at lunch.
在一年级,你心目中的好朋友是那个牵着你的手走过那一间间吓人的大厅跟你一块去洗澡间的人。
In first grade your idea of a good friend was the person who went to the bathroom with you and held your hand as you walked through the scary halls.
在四年级时,你心目中的好朋友在体育馆愿意和你交换方块舞伴,你因此不必忍受邋遢的尼克或难闻的苏珊。
In fourth grade, your idea of a good friend was the person who willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck with Nasty Nick or Smelly Susan.
在四年级,你心目中的好朋友是那个愿意在体育馆里跳方块舞时与你交换舞伴让你摆脱讨厌的尼克或恶心的苏姗的人。
In fourth grade your idea of a good friend was the person who was willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck do-si-doing with Nasty Nicky or Smelly Susan.
在九年级,你心目中的好朋友是那个参加那个由一个高年级生举办的“时髦”舞会使得你不再是舞会上唯一的低年级生的人。
In ninth grade your idea of a good friend was the person who went to that "cool" party thrown by a senior so you wouldn't wind up being the only freshman there.
在六年级,你心目中的好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏姗那里请他们与你跳舞,这样如果他们不同意你就不用感到难堪的人。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
在六年级,你心目中的好朋友是那个走到你喜欢的尼克或苏姗那里请他们与你跳舞,这样如果他们不同意你就不用感到难堪的人。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to Nicky or Susan, your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
应用推荐